歌词
揺れる風
摇曳的微风
やわらかな色
柔和的色彩
あたたかい
真是温暖呢
始まりの時
在那风开始拂动的时候
浮かぶのは
浮动着的是
笑ってるキミ
你脸上的笑颜
もういない
和那已经不在的
キミのまぼろし
消逝的幻影
当たり前すぎたの
再正常不过了吧
素直になれないまま
不能坦诚对待自己的心意
終わりがあるって事も
凡事终会迎来结局
知ってたのに
这明明是很清楚的啊
なんでもない仕草
即便是那些“没什么”的举止
ありふれた言葉さえ
那些平凡的话语
今更気づいたの 愛しい、いとしい
如今我注意到了哦 亲爱的 我的挚爱
寂しいからじゃなく
并不是因为我很孤独
こぼれた涙が教えたの
而是滴落的泪水教会了我
終わりのスタート
这是终焉 也是开始
キミの声
你的声音
流れた時間
流逝的时间
あたたかく
如此温暖的
始まる季節
季节就要来了呢
キミを連れ去るから
把你带走这样的事情
こんなにも切なくて
这实在太痛苦了啊
無理して笑ってたこと
露出勉强的笑容
気づいて欲しい
是想让你意识到啊
なんでもない仕草
即便是那些“没什么”的举止
ありふれた言葉さえ
那些平凡的话语
心の中響く 愛しい、いとしい
在我心中回响着 亲爱的 我的挚爱
強がる肩震え
逞强的肩膀不住地颤抖
こぼれた涙が教えたの
滴落的泪水教会了我
終わりのスタート
这是终焉 也是开始
キミに会いたいよ
好想见你啊
そばにいて キミとならば
若还能陪伴着你就好了
気づいてないフリ
虽装作还没发觉的样子
もうできない
但已经做不到了啊
なんでもない仕草
即便是那些“没什么”的举止
ありふれた
言葉さえ/那些平凡的话语
今更気づいたの 愛しい、いとしい
如今我注意到了哦 亲爱的 我的挚爱
寂しいからじゃなく
并不是因为我很孤独
こぼれた涙が教えたの
而是滴落的泪水教会了我
キミじゃなきゃ
必须是你啊
なんてﾞもない仕草
即便是那些“没什么”的举止
ありふれた言葉さえ
那些平凡的话语
心の中響く 愛しい、いとしい
如今我注意到了哦 亲爱的 我的挚爱
強がる肩震え
逞强的肩膀不住地颤抖
こぼれた涙が教えたの
滴落的泪水教会了我
終わりのスタート
这是终焉 也是开始
专辑信息