For You ~ A Song for Shouta Aoi ~

歌词
言葉が通じ合えなくても
就算言語無法相通
音楽で僕らは繋がっている
音乐也将我们相连
距離は隔たりにならず
距離沒有成为隔阂
返って気持ちを強く結び付く
反而更強的將这份心情牵连
I feel your heart
I feel your heart
(I feel your heart)
(I feel your heart)
暗闇を照らす星のような
如同照亮黑夜的星
あなたの輝き
你的光輝
僕の世界に差し込む光
是照进我世界的光
夜が深くなる度
每到夜深之時
その優しい歌声から
我都從那溫柔的歌聲里
踏ん張り続ける勇気や
獲得了繼續坚持的勇氣
確かな強さをもらった
和切实的力量
Always Be Together
Always Be Together
僕達ならきっと大丈夫
我們一定沒問題
This is a message for you
This is a message for you
「ずっとここにいるよ」
「我一直在这里」
あなたの存在を語っているように
像是诉说着你的存在一般
響き渡る懐かしいメロディ
熟悉的旋律响彻着
「ありがとう」
「謝謝你」
ありきたりな言葉だけど
雖然只是很普通的話語
今一番伝えたいことでもある
卻是我最想傳達給你的話
振り向かずに進んでいくあなたは
不回头的前进着的你
僕を導くlodestar
像指引我的北極星
取り残されないように
為了不遺留在原地
あなたと肩を並べるように
為了並肩前行
僕も目を逸らさず
我也不會逃避
前を向いて 歩き出す
向前邁進
僕なら ここにいるよ
我們就在這裡
この先に 何があろうとも
今後不管發生什麼
この絆は 誰にも千切れやしない
這份羈絆 誰都無法破壞
いつまでも…
不管發生什麼…
いつまでも どんな時でも
不管發生什麼 不管什麼時候
Always Be Together
Always Be Together
僕達ならきっと大丈夫
我們一定沒問題
This is a message for you
This is a message for you
专辑信息
1.For You ~ A Song for Shouta Aoi ~