歌词
独り言
自言自语道
きれいだね
今夜月色真美
月に言う
对着月亮说
誰の月 眺めている空の下
何人之月 在这眺望的夜空之下
独り言
自言自语道
きれいだね
今夜月色真美
空に言う
对着夜空说
朧気な人は言う変わったね
朦胧的人影说着你变了呢
少し前だった
就在转瞬之前
誰か見えていた時間
谁人所目睹了的时间
目を閉じる度変わってゆく
每当闭上双目 世界逐渐改变
黒い影を真っ白に染めて
用纯白浸染这漆黑的暗影
はっきりしないまま
朦朦胧胧 恍恍惚惚
ぼやけている月の光と影
月之光影 明暗幻灭
眺めたまま現れて隠れ
仰望夜空 时现时隐
そんな夜でした
恰如斯夜
間違った
犯下过错
悔しくて
悔恨的泪珠
涙落ちる
不断滴落
現れた月がまた眺めている
显现的明月仍在眺望
独り言
自言自语道
きれいだね
今夜月色真美
月に言う
对着月亮说
誰の月 眺めている空の下
何人之月 在这眺望的夜空之下
はっきりしないまま
朦朦胧胧 恍恍惚惚
ぼやけている月の光と影
月之光影 明暗幻灭
眺めたまま現れて隠れ
仰望夜空 时现时隐
そんな夜でした
恰如斯夜
気が遠くなる程
神思飘然 不知所终
まだ独り言言ってる
我仍在自言自语
そんな月夜
那样的月夜
長く切ない夜
不胜悲苦
まだ独り言言ってる
我仍在自言自语
そんな月夜
长夜漫漫
長く切ない夜
悲痛深存于斯
专辑信息