sprinter

Sprinter

歌：盘×微×未夏

后期：三星堆后期组

原唱:Kalafina

作詞/作曲/編曲:梶浦由記

映画「空の境界」第五章「矛盾螺旋」主題歌

微：君と出会い　叶わぬ梦を见た

それは（盘：それは） たった（盘：たった）

微→夏↓：一秒で超える永远

I'm calling　君を（盘：satimosa）

守ってあげたくて（盘：namiya）

伸ばした指も（盘：atimiya）

震えてる そのまま抱き缔めた

盘→夏↑：仆らにできることはただ生きているんだと

（夏：matafista maya）

力尽きるまで　为すすべなく叫び続ける

（夏：matafista maya）

それだけだから

夏→夏↑：君に届く　仆が届く　

盘→夏↑：絶望の甘さ

（夏：matafista maya）

打ち砕いて走り出すんだ今すぐ

世界の果てまで

微→夏↓：I'm calling　远く

（微夏：I'm calling your name）（盘：satimosa）

足掻く仆の歌が

（盘：namiya）

君の 頬を

（微夏：I'm calling your name）（盘：satimosa）

空に向けられたら　一人じゃない

夏→夏↑：atimiyoraicanta cavino hataimiyo mareta

夏：むき出しの （夏→盘↑：本当が）

盘：こんなカラクリの（盘→夏↓：心にも）

（夏：matiyamiya sotiyamora miya）

盘→夏↓：あふれ出すほど诘まっていたんだ

微：光の早さで

（夏：消えて行く 昨日へ）

夏↑微→夏↓：手を振って

盘：どこまでも

夏→夏↑：明るい砂漠を（夏：今も）

夏↑盘→夏↓：仆らは时を蹴り走る　

微盘：Sprinter

微：风に向かい　破れた旗を振り

君の（盘：君の） 居ない（盘：居ない）

微→夏↓：道を仆は仆のため 行くんだ

夏：世界の果(は)てまで

夏↓盘→夏↑夏↑↑：君に会いたい 君が恋しい

君に会いたい 君が爱しい

微：I'm calling 仆が

（夏：君に会いたい）

ここに居た证は

（夏：君が恋しい）

今もきっと

（夏：君に会いたい）

君の瞳の中

（夏：君が爱しい）

I’m calling 闭じる

（夏：I'm calling your name）

螺旋に逆らって

泣いて叫んで

（夏：I'm calling your name）

消えて行く仆らは

夏：生きているんだ　

ここに居るんだ

I'm calling your name

夏↓盘→夏↑夏↑↑：esta miiya