五色桜に想いを馳せては

歌词
五色桜に想いを馳せては スマホに映る嫌いな私
一想到五色樱花,驰骋的思绪映成令人厌恶的我
素直になれずイライラな君は 冷たい目をして呟く
因无法坦诚相待而焦躁沮丧的你冷眼嘟囔着
「サヨナラ」と…
「永别了」和……
春夏秋冬,不分昼夜
春夏秋冬 朝も昼も夜も
我的季节全部献给你
私の季節ぜんぶあなたに捧げた
那都已经成为幻想了
それは もう幻想で
想和你见面却无法如愿
会いたいと その願い 叶わない
翩翩飞舞的思念,如今在悲伤中散落
ヒラヒラと舞う想い悲しげに今散ってく
你的影子,摇摇欲坠,若隐若现
ユラユラと見え隠れする君の影
令人讨厌的
嫌い
樱花啊,不要再开放了
桜 桜 もう咲かないで
浅淡的,轻微的
あわい あわい
只剩下回忆
思い出だけがほら
现在,现在
今も 今も
一如既往地闪耀着光辉
変わらず輝いて
怎样都无法看见的伤口
何も見えない やさぐれた傷
只想用疼痛来感受你
その痛みで君だけを感じたい
永远都只有一个人啊,我喜欢你
いつまでも1人だけよ 好きよ
你和你之间的奇巧因缘
即使没有对话也能沟通
合縁奇縁 君と君と君で
那都已经是妄想了
会話なんてなくても通じ合ってた、
即使喊着想见你也传达不到
それはもう 妄想で
如果对焦躁不安的你说了别的什么话
会いたいと 叫んでも届かない
是不是我们两个人就能闪闪发光呢
イライラしてる 君に別の言葉かけてれば
令人讨厌的
キラキラ光る 二人でいれたのかな
泪水啊
嫌い
不要再困惑
泪 泪
应该消失了吧
惑わさないで
那天的追悔莫及
消したはずの
一滴两滴地变成了水滴
あの日の後悔が
什么都无法听见
1つ 2つ 滴に変わってく
只有你的声音
何も聞こえない
眺望着不变的五色樱花
君だけの音
永远都只有一个人啊,我爱你
変わらない五色桜眺めて
我想爱你,我不爱你
いつまでも 一人だけよ 好きよ
思考的事情很任性吧?
愛したい 愛したりない
想要破坏,不想破坏
想う事は勝手だよね?
不是0也不是100的人类
壊したい 壊したくない
令人讨厌的
0 or 100じゃないの 人間って
樱花啊,不要再开了
嫌い
轻微的,浅淡的
桜 桜 もう咲かないで
只剩下回忆了
あわい あわい
现在,现在
思い出だけがほら
一如既往地闪耀着光辉
今も 今も
什么都无法看见的伤口
変わらず輝いて
只想用疼痛来感受你
何も見えない やさぐれた傷
永远都只有一个人,我爱你啊
その痛みで君だけを感じたい
いつまでも 1人だけよ 好きよ
专辑信息
1.五色桜に想いを馳せては