歌词与中文翻译
I'd help you if you went down
你落难时我愿施以援手
I'd take your place if your soul's for sale
在你的灵魂被亵渎之时，我甘愿替你受罚
But you weren't coming around just to leave
但你并没有回来，而是一走了之
I want to fall in love again
我想要再一次感受到爱
Maybe I could find a sucker or even a friend
我可以随便找个混蛋，甚至是好友
I'd keep you around til I leave
从始至终我都想只想拥有你
You're sensitive to all the sounds
你对周遭的声音十分敏感
Cause you feel pain like no one else
你感受到了常人无法体会的痛苦
You're gonna regret it all
你一定会觉得后悔
If you leave, if you leave
如果你就这样离开了我
Was that the way they get back at you?
他们就是这样报复你的吗
And how they all said "I'll see you soon"
他们都说会很快再见到你
We close the door and we never do
我们关上了命运的大门，到此为止
We just leave, we just leave
我们从此天各一方
Everyone says "best of intentions, they die with goodbye"
所有人都说我们最好的结局是在死前向对方说了句再见
Well...
好吧
I fear that some day love might save me
我害怕这份爱终究会回来拯救我
I hear that some day's on its way
我知道这一天很快就会到来
I know I'm wrong but I'm not changing
我知道我做了错事，但我不会改变决定
It's harder to hold when it's worth letting go
当值得放手时，紧握着你变得难上加难
Do you remember the day,
你还记得那些日子吗
Remember the song?
记得那一首歌
Remember how everything went wrong?
记得一切错误的开端
When you renewed your faith
当你重拾了新的信仰
But you didn't feel saved
却没有得到救赎
You said to be a savior you're taking so damn long
你为了成为那个救世主，实在走了太长的路了
And it feels so wrong
这一切都错的离谱
And it feels so wrong
一失足便成了千古恨
I fear that some day love might save me
我害怕这份爱终究会回来拯救我
I hear that some day's on its way
我知道这一天很快就会到来
I know I'm wrong but I'm not changing
我知道我做了错事，但我不会改变决定
it's harder to hold when it's worth letting go
当值得放手时，紧握着你变得难上加难
I fear that some day love might save me
我害怕这份爱终究会回来拯救我
I hear that some day's on its way
我知道这一天很快就会到来
I know I'm wrong but I'm not changing
我知道我做了错事，但我不会改变决定
It's harder to hold when it's worth letting go
当值得放手时，紧握着你变得难上加难