アンバランスなKissをして

決定盤「幽☆遊☆白書」アニメ主題歌&キャラソン大全集

歌词

割れた鏡の中映る君の姿

破碎的镜子中映照出你的样子

泣いている泣いている

哭泣着哭泣着

細い月をなぞる指

描画着细月的手指

誰を呼んでいるの

是谁在呼唤着

消えた恋の背中

消失的恋爱的背后

何度でも何度でも

无数次无数次

君の窓を叩くから

敲打着你的窗户

夜の加速度に背中押されて

在夜晚的加速度中被推着

糸が切れる様に

仿佛要切断丝线一样

ただ君を君を強く抱いてた

只是紧紧地将你抱在怀中

アンバランスなKissを交わして

交换不平衡的吻

愛に近づけよ

更加靠近爱情吧

君の涙も哀しい嘘も

你的眼泪也好哀伤和谎言也好

僕の心に眠れ

都在我的心中沉眠吧

昨日へのMerry-go-round

通向昨天的Merry-go-round

君を運んでゆく

载着你离去

止めたくて止めたくて

想要停下想要停下

僕は鍵を探してる

我寻找着停止键

崩れ落ちそうな空を支えて

支撑着快要崩坏的天空

ひとり立ち尽くす

一个人战立到最后

ただ君の君の側にいたいよ

只想停留在你的身旁啊

アンバランスなKissで書かれた

用不平衡的吻书写的

ふたりのシナリオ

两个人的剧本

愛と呼ぶほど強くなくても

即使还没强烈到可以称之为爱

君のすべてが痛い

你的一切也都令我心痛

ただ君の君の側にいたいよ

只想停留在你的身旁啊

アンバランスなKissを交わして

交换不平衡的吻

愛に近づけよ

更加靠近爱情吧

君の涙も哀しい嘘も

你的眼泪也好哀伤和谎言也好

僕の心に眠れ

都在我的心中沉眠吧

君の心が僕を呼ぶまで

直到你的心呼唤我为止

抱きしめあえる日まで

直到互相拥抱的那天为止

专辑信息

1.さよならbyebye

2.微笑みの爆弾

3.デイドリームジェネレーション

4.微笑みの爆弾(カバー)

5.太陽がまた輝くとき(オリジナルカラオケ)

6.太陽がまた輝くとき

7.ホームワークが終わらない

8.微笑みの爆弾(オリジナルカラオケ)

9.優しさは眠らない

10.暗闇に紅いバラ～Romantic Soldier～

11.氷のナイフを抱いて

12.ホームワークが終わらない(カバー)

13.僕たちの季節

14.サヨナラは未来のはじまり

16.WILD WIND ～野性の風のように～

17.どんな時でもあなたと目覚めたい

18.アンバランスなKissをして

19.アンバランスなKissをして(カバー)

20.さよならbyebye(カバー)

21.太陽がまた輝くとき(カバー)

22.デイドリームジェネレーション(カバー)

23.ホームワークが終わらない(オリジナルカラオケ)

24.アンバランスなKissをして(オリジナルカラオケ)

25.さよならbyebye(オリジナルカラオケ)

27.デイドリームジェネレーション(オリジナルカラオケ)

29.口笛が聴こえる

30.思い出を翼にして

31.黄昏に背を向けて

32.心をつないで

34.流星のソリチュード