歌词
地獄かよッ! 月曜日 ウンザリくるぜ 火曜日 まだココか 水曜日
星期一这是地狱吗!星期二,开始烦了,星期三,怎么还有这么久
今日も残業だ 木曜日 花はナイ 金曜日 限界みえた 土曜日
星期四,今天又加班,星期五,没有尽头,星期六,快到极限了
マジ?仕事? 日曜日 汗と涙です一週間
星期天,不是吧?工作? 这汗水与泪水的一周
どんなに働けど サッパリ楽じゃねェ
不管怎么努力工作一点都没变轻松
いつか幸せを掴む それは 夢また夢?
总有一天会抓住幸福 那是梦 又是梦?
ウンガラガッタ ウンガラガッタ ウンガラガッタッタ
呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒哒
こんな日本に誰がした?
是谁把日本变成这样?
ウンガラガッタ ウンガラガッタ ウンガラガッタッタ
呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒哒
泣くな! 働き者
不要哭!打工人
また来たヨ 月曜日 やっと立ってる 火曜日 呆然と 水曜日
星期一,又到了啊,星期二,终于过去了,星期三,人已经傻了
騙し騙しきた 木曜日 生きてるか? 金曜日 最早ここまで 土曜日
星期四,开始自欺欺人,星期五,人还活着吗,星期六,已经到这了
やっぱりネ 日曜日 生きる屍の一週間
星期天,果然还是加班,这行尸走肉的一周
世のため人のため 愛する君のため
为了世界为了大家 为了我爱的你
我ら戦い続ける 労働戦士達
我们不停战斗 劳动战士们
ウンガラガッタ ウンガラガッタ ウンガラガッタッタ
呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒哒
こんな日本に誰がした?
是谁把日本变成这样?
ウンガラガッタ ウンガラガッタ ウンガラガッタッタ
呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒哒
泣くな! 働き者
不要哭!打工人
どんなに働けど サッパリ楽じゃねェ
不管怎么努力工作一点都没变轻松
いつか幸せを掴む それは夢また夢?
总有一天会抓住幸福 那是梦 又是梦?
ウンガラガッタ ウンガラガッタ ウンガラガッタッタ
呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒哒
こんな日本に誰がした?
是谁把日本变成这样?
ウンガラガッタ ウンガラガッタ ウンガラガッタッタ
呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒哒
泣くな! 働き者
不要哭!打工人
ウンガラガッタ ウンガラガッタ ウンガラガッタッタ
呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒哒
こんな日本に誰がした?
是谁把日本变成这样?
ウンガラガッタ ウンガラガッタ ウンガラガッタッタ
呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒 呜嘎啦嘎哒哒
歌え! 働き者
歌唱吧!打工人
专辑信息
1.俺达は明日を撃つ!
2.労働CALLING
3.ドンマイ・ビート
4.NO MUSIC,NO LIFE.
5.酒燃料爆进曲