氷の上に立つように / 如履薄冰 - 柯南ed6（翻自 小松未歩）

编曲：古井弘人

Original：小松未步

Vocal/Mix： 一氧yia

氷（こおり）の上（うえ）に立（た）つように

危（あぶ）なげなこともしたい

思（おも）い描（えが）いてた梦（ゆめ）も

形（かたち）にしてみたい

Forever My Destiny

宇宙船（うちゅうせん）が目（め）の前（まえ）に降（お）りたら

迷（まよ）わず手（て）を伸（の）ばし

その船（ふね）に乗（の）り込（こ）みたい

その日 一日（ひいちにち）を悔（く）やみたくないからきっと

友达（ともだち）だって残（のこ）し

地球（ちきゅう）を旅立（たびだ）つの

何（なに）もない毎日（まいにち）が

一番（いちばん）だと言（い）うけれど

本当（ほんとう）は逃（に）げてる

君（きみ）のいない日々（ひび）に负（ま）けて

氷（こおり）の上（うえ）に立（た）つように

危（あぶ）なげなこともしたい

思（おも）い描（えが）いてた梦（ゆめ）も

形（かたち）にしてみたい

Forever My Destiny

わずか数行（すうぎょう）で片付（かたず）けられた

新闻记事（しんぶんきじ）にも

一喜一忧（いっきいちゆうう）してみるけど

途中（とちゅう）で放（ほう）り投（な）げないように私（わたし）らしく行（い）こう

望（のぞ）み続（つず）けた

场所（ばしょ）で生（い）きているんだから

前髪（まえがみ）を少（すこ）し

短（みじか）くしただけで

生（う）まれ変（か）われちゃう

そんな考（かんが）え方（かた）が好（す）きよ

素颜（すがお）のままでいたいから

内绪（ないしょ）よ 恋（こい）をしたって

光（ひかり）よりも速（はや）く远（とお）く

心（こころ）は飞（と）んで行（ゆ）く

Forever My Destiny

氷（こおり）の上（うえ）に立（た）つように

危（あぶ）なげなこともしたい

思（おも）い描（えが）いてた梦（ゆめ）も

形（かたち）にしてみたい

Forever My Destiny