歌词与中文翻译
ワレワレは宇宙人ダ
我们是宇宙人
校舎の裏からコンタクト
从校舍后面发出联络
プラズマはあなた狙う
等离子已经瞄准了你
届ける想いは超電波
传递的想念是超电波
放課後の奇跡体験
放学后的奇迹体验
感じているのギャラクシー
感受到的是银河
観測はあなた次第
观测由你决定
渦巻く想いは恋心
回旋的漩涡是恋爱的心
アンドロメダアンドロメダ
Andromeda Andromeda
答えておくれ
回答我吧
あなたとわたし
你和我永远
永久に逢えないの
都无法相见吗
アンドロメダアンドロメダ
Andromeda Andromeda
気づいておくれ
快注意到吧
彼方の宇宙であなたに恋してる
在彼方的宇宙和你坠入爱河
パルラパルラパルラッタッタラ
帕鲁啦帕鲁啦帕鲁啦帕鲁啦哒哒啦
在后山大放电
裏山で大放電
发出红光的静电装置
赤色光ったエレキテル
奇怪的声音在远处响起
怪音がとおくで響く
半夜三点困扰邻居
夜中の3時に近所迷惑
房顶的秘密俱乐部
屋上の秘密クラブ
希望感受到这份神秘
感じてほしいのミステリー
光线已经瞄准了你
光線はあなた狙う
暗地里击穿恋爱的心
密かに撃ちぬくの恋心
Andromeda Andromeda
アンドロメダアンドロメダ
回应我吧
応えておくれ
你和我永远
あなたとわたし
都无法相见吗
永久に逢えないの
Andromeda Andromeda
アンドロメダアンドロメダ
快忘记吧
忘れておくれ
你和宇宙真的是非常相似
あなたと宇宙は本当によく似てる
帕鲁啦帕鲁啦帕鲁啦帕鲁啦哒哒啦
パルラパルラパルラッタッタラ