歌词
ずっと 一人だった
一直都是独自一人
春夏、秋冬
春夏秋冬
季節が過ぎて時間が流れて
季节变迁,时光流逝
ただひたすらにこの場所で空を見上げた
只是一直在这里看着天空
ねぇ 教えてよ
请告诉我
どうしたら
我该如何做
一番輝いているあなたのそばに
才能靠近您
近づけるんでしょうか
如此光彩耀人的您
あぁ このままあなたを見つめて
就这样望着您
深い森から一歩踏み出した
从深邃的森林中迈出了一步
あぁ このままあなたをさがして
就这样寻找您
霞んで見えなくてもたどり着きたい
就算前路迷茫,我也想遇见您
潮水が冷たくて寂しくて
潮水又寒冷又寂寞
心が溶けて
将我的心溶解了
ねぇ 教えてよ
请告诉我
もしかしたら
或许
その海の果てに憧れてるの
在海的尽头会有
あなたはいるんでしょうか
令我憧憬的您所在吗
絶え間なく青に閉ざされて
被无止尽的蓝色封闭
思いが泡に隠された
泡沫里藏着夜夜思念
あぁ モノクロの海に沈んでいく
沉入失去颜色的海里
思い出したあなたの温もりを
想起了您的温度
あぁ 愛おしいあなたは遠くなっていく
心爱的你离我远去
瞼は重くなって 闇に包まれた
闭上双眼,被黑暗所包围
ああ「サヨナラ」
永别了
暖かくて 優しくて
又温暖 又温柔
あなたは迎えに来たの
是您来迎接我了吗
专辑信息
1.星が降る海(NAGIKORI冰冰 ver)
2.星が降る海 Off Vocal
3.星が降る海(尘霜 ver)