embers

Halevy

歌词

I am standing by the kitchen rusty door

我伫立在厨房锈迹斑斑的门前

Try to hold you hand,don’t leave, my darling

试图握住你的手，“我亲爱的人啊，请不要离开。”

You don’t have to say it

你无需多言

The curse I ever sink in,

那曾让我深陷其中的诅咒

Now makes me dive in love again.

如今让我再次坠入爱河

I am blessing you for the longest time

我无时无刻不在为你祝福

Then found another one to feed my body

然后从其他人那里得到满足

You don’t have to say it

你无需多言

The truth likes a sharp edge

但事实已如锋利的刀刃

I never gonna love again

如今的我难再坠入爱河

Graving,

永远铭记，

The fairytale Renaissance plot.

那些童话般的文艺复兴时期的情节

growing

肆意生长，

Till the violets overflow.

直到紫罗兰遍布视野

But we don’t care

但是我们并不在乎

This affection gonna slowly flies embers here

逝去的爱会如余烬般飞舞

Oh,you

你啊

Prepared just for marvelous show

精心地准备了一场精妙绝伦的表演

I don’t wanna be your everlasting shore

而我却不想成为你无法企及的彼岸

Light a match on a high hill

请在高山上为我点燃一根蜡烛

to be my,be my,be my star

它将成为我的明星

Bleak scar in the atmosphere

流星孤寂地划过天空

Now I know that I never got you,dear

如今我知道了我从未得到过你

Barren land’s staying on my love

贫瘠之地还留存着我的爱

I escaped,but you stray here

我已逃脱过往，而你却迷失于此

Grieving shapes in the blurry line

模糊的视线中是悲伤的幻影

Have to lose one to make choices

有时为了做出一个选择，我无可选择

You’ll be like a women

你已是成熟的女人

An adverse current

对待爱情像汹涌的逆流

The blaze never ever burn

于是曾经的烈火将永不复燃

Sneaking

这是场见不得光的交易

the Irish trader told you so,

那个爱尔兰商人这样告诉你

to stole my heart

偷走了我的心

then you reaped scars only, too

那你也只能得到伤疤

But we don’t care

但是我们也不在乎

This affection gonna slowly flies embers here

追忆还是像烧不尽的余烬一般缠绕我们

Oh,you

你啊

Prepared just for marvelous show

已经精心地准备了一场精妙绝伦的表演

I don’t wanna be your everlasting shore

而我却不想成为你无法企及的彼岸

Light a match on a high hill

请在高山上为我点燃一根蜡烛

To be my,be my,be my star

它将成为我的明星

Bleak scar in the atmosphere

流星孤寂地划过天空

Now I know that I never got you,dear

如今我知道了我从未拥有过你

Barren land’s staying on my love

贫瘠之地还留存着我的爱

I escaped,but you stray here

我已逃脱过往，而你却迷失于此

Oh,

You could wreck me Like a fool

你总是能让我失去理智

Dancing on the floor

我们曾在地板上尽情舞蹈

Till the neighbors knocked my door

直到邻居过来敲门

Perch in your solitude in the nightfall

黄昏时刻，我会栖息在你的孤寂中

And I cursed you but you never knew

我曾无数次诅咒你，而你将永远不会知晓

Vapour turned to water ,we were paging love affair

那些水汽液化成水的清晨，我们仍在相互传达着爱意

Fading banknote and the tarnish disappeared

后来纸币都褪色了，一切都失去了光泽

Jumping down the billow,rolled in nightmare

我从巨浪跳下，又被卷入梦魇

Then I missed you but you never care

我曾无限地思念着你，你却漠不关心

And I go back to you

然后我幻想回到你身边

The melted ice floe

幻想隔阂会如融化的浮冰

See you in afterglow

幻想着在晚霞中看到你的身影

Spin in my waterfall

旋转在思念的瀑布里

Oh,you

你啊

Prepared just for marvelous show

已经精心地准备了一场精妙绝伦的表演

I don’t wanna be your everlasting shore

而我却不想成为你无法企及的彼岸

Light a match on the high hill

请在高山上为我点燃一根蜡烛

To be my,be my,be my star

它将成为我的明星

Bleak scar in the atmosphere

流星孤寂地划过天空

Now I know that I never got you,dear

如今我知道了我从未拥有过你

Barren land’s staying on my love

贫瘠之地还留存着我的爱

I escape,but you stray here

我已逃脱过往，而你却迷失于此

Your fancy car shines invisible flare

你漂亮的车子闪烁着无形的光芒

God damn that I never got you,dear

真该死，我竟从未拥有你

Watching ivy growing on my love

如今常春藤在我的爱上生长

I escaped,but you stray here

我已逃脱过往，而你却迷失于此

编曲：Halevy

录音工程师：SOURCEMUSIC VIKING

混音：DME

和声编写：SOURCEMUSIC VIKING/Halevy

和声：Halevy

封面制作：Tobira/Halevy

专辑信息

1.embers