歌词与中文翻译
Việt Nam bao năm ròng rên xiết lầm than
越南在帝国主义铁蹄下
Dưới ách quân tham tàn đế quốc sài lang
多少年来痛苦呻吟
Loài phát xít cướp thóc lúa cướp đời sống dân mình
法西斯抢了我们多少粮食
Nào nhà tù, nào trại giam biết bao nhiêu nhục hình
设监牢、集中营，刑法数不清
Đồng bào tuốt gươm vùng lên
报仇时光已来临！
Đã đến ngày trả mối thù chung
同胞们拿起武器
Diệt Phát Xít giết bầy chó đê hèn của chúng
快起来，消灭法西斯强盗们
Tiến lên nền dân chủ cộng hòa
建立民主共和国！
Dành lại áo cơm tự do
夺回幸福自由
Dưới ánh cờ đỏ ánh vàng sao
在那金星红旗下
Mau mau mau vai kề vai không phân già trẻ trai hay gái
不分男，不分女，不分老少团结紧
Phát súng gươm, ta đi lên, ta tiến lên ta diệt quân thù
向前进，向前进，消灭法西斯强盗们
Việt Nam, Việt Nam, Việt Nam
越南，越南，越南
Ôi đất Việt yêu dấu ngàn năm
我们可爱的越南
Việt Nam, Việt Nam muôn năm
越南，越南，越南万岁！