歌词
编曲 : 和泉一弥
吉班 吉班…!
无论是谁
ジバン ジバン…!
吉班 吉班…!
人間(ひと)は誰でも
都犹如一轮耀眼的太阳
ジバン ジバン…!
机动刑事吉班
ひとつの太陽
一束光芒耀眼地照射下来
機動刑事 ジバン
追寻着生存的意义
我心中非常明白 为了所爱之物
光が激しく 降りそそぐ
就算牺牲自己 也会守护它
生きてるわけを 問いかける
吉班 吉班…!
わかっているさ 愛するものを
无论是谁
自分を捨てても 守るんだ
吉班 吉班…!
ジバン ジバン…!
都犹如一轮耀眼的太阳
人間(ひと)は誰でも
所以燃烧着 所以闪耀着
ジバン ジバン…!
将黑暗全部扫除
ひとつの太陽
机动刑事吉班
だから燃える だから輝く
(luaaai)
吹き飛ばす 闇を
心中没有爱的话
機動刑事 ジバン
战斗就只会是一场游戏
【luaaai】
你的微笑是如此美丽
就算是强大的敌人也能战胜
心に愛が なかったら
吉班 吉班…!
ただのゲームさ 戦いも
无论是谁
君のほほえみ 美しいから
吉班 吉班…!
大きな敵にも 勝てるんだ
都犹如一个小小的宇宙
ジバン ジバン…!
所以生命的重量 是如此沉重
人間(ひと)は誰でも
彼此呼应 变得强大
ジバン ジバン…!
机动刑事吉班
小さな宇宙
吉班 吉班…!
だからこんなに いのちは重く
无论是谁
ひかれ合う 強く
吉班 吉班…!
機動刑事 ジバン
都犹如一轮耀眼的太阳
所以燃烧着 所以闪耀着
ジバン ジバン…!
将黑暗全部扫除
人間(ひと)は誰でも
机动刑事吉班
ジバン ジバン…!
(ruai
ひとつの太陽
thank you)
だから燃える だから輝く
吹き飛ばす 闇を
機動刑事 ジバン
【ruai
Thank you】
专辑信息
1.ほえろ!ボイスラッガー(Studio side)
2.戦え! ウルトラマンレオ(Studio side)
3.ドラゴン・ロード(Live)
4.ウルトラマンタロウ(Studio side)
5.ULTRA SEVEN(Studio side)
6.重甲ビーファイター(Live)
7.光戦隊マスクマン(Live)
8.超電子バイオマン(Live)
9.地獄のズバット(Studio side)
10.地獄のズバット~ANIKING Ver.~(ボーナストラック)
11.仮面ライダーストロンガーのうた(Live)
12.ほえろ!ボイスラッガー~ANIKING Ver.~(ボーナストラック)
13.ハカイダーの歌(Studio side)
14.永遠のために君のために(Live)
15.タイムリミット(Live)
16.ぼくらのバロム1(Live)
17.時空戦士スピルバン(Live)
18.勝利だ!アクマイザー3(Live)
19.セタップ!仮面ライダーX(Live)
20.宇宙刑事ギャバン(Studio side)
21.ゴーゴー・キカイダー(Studio side)
22.キカイダー01(Studio side)
23.宇宙刑事シャイダー(Studio side)
24.星空のメッセージ(Studio side)
25.宇宙刑事シャリバン(Live)
26.仮面ライダーBLACK RX(Live)
27.バトルフィーバーJ(Live)
28.すべては君を愛するために(Live)
29.電撃戦隊チェンジマン(Live)
30.アメノチエガオエガオノチハレ(Studio side)
31.特捜エクシードラフト(Live)
32.特警ウインスペクター(Live)
33.大戦隊ゴーグルV(Live)
34.こころはタマゴ(Live)
35.科学戦隊ダイナマン(Live)
36.銀河の王者ギンガイオー(Live)
37.鳥人戦隊ジェットマン(Live)
38.太陽戦隊サンバルカン(Live)
39.機動刑事ジバン(Live)
40.特救指命ソルブレイン(Live)
41.ジライヤ(Live)