歌词与中文翻译
编曲：Chray$on
录音/混音：杨秋儒
stop whipping around
别再四处游荡了
I see you still fooling around
我知道你现在无所事事 到处鬼混
stop whipping around
别再四处游荡了
I see you still fooling around
我知道你现在无所事事 到处鬼混
stop whipping around
别再四处游荡了
I see you still fooling around
我知道你现在无所事事 到处鬼混
stop whipping around
别再四处游荡了
I see you still fooling around
我知道你现在无所事事 到处鬼混
He ‘d pay off the whole summer wages
他曾用尽整个夏天赚来的积蓄
Just to buy a ticket to fly to me
只为了买一张机票不远万里来见我
He ‘d do all the things sweetest
他也曾做过那些被人们称之为甜蜜的事
Like all the love birds losing senses
就如每一个被爱情冲昏了头脑的人
You thinks it’s love
女孩啊，
girl you’re still too innocent
你当真以为你遇见了真爱吗
the thing you called love
这个你所称之为爱情的东西
fades away in only just a second
其实不过短短一瞬就会支离破碎
You think you gave you all
你以为投入你的所有
he’ll be as the same committed
就会换来他对等的真心
You gave him what you own
可事实上，
another day he just go ripped it
你付出的真心不过只是被拿来践踏的工具
He used to around my wrist
他也曾在我耳边
whispering all the sugar promises
说尽世间的甜言蜜语
make vows so genuine
许下了各式各样看似真诚的誓言
you think he really means it
如此真诚你也许也曾真的相信了他的鬼话连篇
got that chivalry in him
他最开始表露出的风度
like he‘s part from the others
曾让我相信他是与这世上大多数人不一样的存在
I should knew from the start
我早该一早看清
he’s a real suck fella
虚伪的外壳之下的真实的不堪内里
There ain’t no such thing as eternity
这个世界好像没有什么是永恒不变的
I once bought it
我曾经也有我的理想主义
now I pay for my stupidity
现在我得为我的天真愚蠢买单
You think he’s The one in a million
曾以为他是那个冥冥中万里挑一的命中注定
turns out he’s somebody to forget
其实只不过是成长之路上的一段必经
he kept all the gifts
一边收着我的礼物
while he’s in bed with another chick
一边却和别人鬼混在一起
the girl he met for 24 hours
一个认识不到24小时的姑娘
replaced our acquaintance for past few years
就足以让我们相识这些年来的情份轰然倒地
Can’t believe I once fell for this shit
真不敢相信居然曾经无知到信了你的把戏
The love stories are made up for kids
童话故事原来真的只是童话故事
You think the world is around you
你以为这个世界还总是围着你转
(But it’s not)
（并没有）
You think I still be here for you
你以为我还会停留在原地打转吗
(But You are wrong )
（爬）
save it
别闹了
Cut it all out please
省省吧
Trust me
i aint falling for it
同样的坑跳一次就够了
this might be your second chance
没了我之后你终于可以释放内心的欲望开始游戏人间 你还在为此暗暗自喜
nah I don’t need no redemption
我也不用为了谁再陷入可悲的境地 我早就不需要救赎
I have found my peace inside
我已找寻到了内心的平静
you can just keep falling
我会静静地看着你不停的在自己的世界落坠
You jumping you ****ing
你四处沾花惹草 游戏人生
you laughing like a pig
你现在的样子真的很可笑
You put on quite a show but
费尽心思自导自演的一出好戏
no one’s buying your tickets
到最后根本没有人会在你的观众席
top whipping around
别再四处游荡了
I see you still fooling around
我知道你现在无所事事 到处鬼混
stop whipping around
别再四处游荡了
I see you still fooling around
我知道你现在无所事事 到处鬼混
stop whipping around
别再四处游荡了
I see you still fooling around
我知道你现在无所事事 到处鬼混
stop whipping around
别再四处游荡了
I see you still fooling around
我知道你现在无所事事 到处鬼混