百年のメラム ~第6歌エ・テメン崩壊~

百年のメラム

歌词

Ah…イナンナ　ニンメシャルラ

アンガルタ　キガルシェ

崩れ落ちるは七つのエ・テメン

七神圣塔坍塌倾颓

王の怒りを逃れしドゥムジは

自神王之怒逃脱的牧神杜穆兹

不死となり、その血を注ぐ…

为得不死之身而血流如注

わたしの命へと

为我之命

不死者は願う(ただ、願う)

不死者衷心祈求只是祈愿

たった一人の(ただ、一人)

只有那个人的只是那人

小さいこの身を(この命を)

以弱小之躯以此身性命

ここに残すことを

将残存此处之物

专辑信息

1.百年のメラム

2.百年のメラム ~第3歌エンリル~

3.百年のメラム ~第1歌キエンギ~

4.百年のメラム ~第8歌楽園崩壊~

5.百年のメラム ~第2歌エンキ~

6.百年のメラム ~第4歌イナンナ~

7. 百年のメラム ~第5歌イナンナ (承前)~

8.百年のメラム ~第6歌エ・テメン崩壊~

9.百年のメラム ~第7歌ジウスデゥラ~

10.百年のメラム (Instrumental)