歌词
混音:长渊
重编曲:忤音
先(さき)に乗(の)るねと微笑(ほほえ)んだ
朝门外露出微笑
电车(でんしゃ)のなかでは
走进电车
くちびる少(すこ)しふるえているの
我微微颤抖著嘴唇
切(せつ)なく走(はし)る想(おも)い
内心开始感到隐隐作痛
気持(きも)ちだけでも伝(つた)えたい
即使感情只有片段也想让你知道
それができるなら
倘若能实现的话
硝子(がらす)に指(ゆび)で名前(なまえ)をひとつ
就不会像这样 在玻璃上吹一口气
吐息(といき)で书(か)いたりしない
用手指写上你的名字
青(あお)く透明(とうめい)な私(わたし)になりたい
请让我的内心保持着青涩无暇
友达(ともだち)のままであなたの前(まえ)で
保持朋友的身分站在你面前
隠(かく)しきれない 胸(むね)のときめき
然而无法隐藏 心中那份悸动
谁(だれ)にも気付(きづ)かれたくないよ
谁也不曾注意到
こころ透明(とうめい)な私を返(かえ)して
请让我恢复昔日纯洁无瑕的心
友达(ともだち)なのにあなたが好(す)きだと
说好做永远的朋友却情不自禁的喜欢上你的这份感情
隠(かく)しきれない 忘(わす)れられない
无法就此隐藏 无法就此忘记
秘密(ひみつ)かかえて窓(まど)にもたれた
只能倚靠在窗边将秘密尘封
专辑信息