歌词
星が輝く
群星闪耀
机の上に何がおいてある
桌子上似乎放有什么东西
わからないずっとテレビを見ている
并没有在意，只是依然看着电视
水を飲むか
口渴了想要喝点水
心の渇きはどうする
可是想满足心中的渴望又该喝些什么
知らないうちに何が変わった
在不知不觉中，貌似什么发生了改变
僕はいったいどこにいる
而现在的我又到底在哪里呢
ね、ほたる君はどこ
呐，萤火虫，你在哪里
この大きな都市で
我知道在这座大都市里面
なにも見えない 何も見えないよ
会被蒙蔽了双眼
ずっと分かっている
我一直都明了
ね、ほたる君はどこ
呐，萤火虫，你在哪里
この小さい部屋で
我在这个小房间里
見つからない見つからないよ
一直都没有寻觅到你的踪迹
ずっと生きてるよ
却一直存在着
そのままで
那就这样吧，就这样一直下去吧
口渴了想要喝点水
水を飲むか
可是想满足心中的渴望又该喝些什么
心の渇きはどうする
在不知不觉中，貌似什么发生了改变
知らないうちに何が変わった
而现在的我又到底在哪里呢
僕はいったいどこにいる
呐，萤火虫，你在哪里
ね、ほたる君はどこ
我知道在这座大都市里面
この大きな都市で
会被蒙蔽了双眼
なにも見えない 何も見えないよ
我一直都明了
ずっと分かっている
呐，萤火虫，你在哪里
ね、ほたる君はどこ
我在这个小房间里
この小さい部屋で
一直都没有寻觅到你的踪迹
見つからない見つからないよ
却一直存在着
ずっと生きてるよ
那就这样吧，就这样一直下去吧
そのままで
歌词翻译者：月下廊人┗|｀O′|┛ 嗷~~
歌词贡献者：月下廊人┗|｀O′|┛ 嗷~~
专辑信息
1.蛍ホタル