歌词
I seek you,You go to far…
【我寻找着你 你却远去…】
Demon governed me(governed me…)
【恶魔支配着我(支配着我…)】
絡みついて離れぬ影 俯き加減
【因相接近却又远离的身影,只好略微低着头】
今日もまた嘘
【今天又是谎言】
そろそろ消えてくれないか
【差不多我该消失掉了吗?】
(Discrimination?)
【(鄙视?)】
無意味な今日、皮肉にどうも
【无意义的今天,谢谢你的讽刺】
俯き加減 今日は発狂
【略微低着头,今天又要发疯了】
ああ、止めてくれないか
【啊,请停止吧!】
絡みついて離れぬ影 俯き加減
【因相接近却又远离的身影,只好略微低着头】
今日もまた嘘
【今天又是谎言】
もう終わりにしてくれないか
【已经和我结束了吗?】
(Discrimination.)
【(鄙视?)】
嘲笑う鬼が「明日は無い」と
【和鬼嘲笑着说“没有明天”】
愚かなヒトはソレに気付かず
【愚蠢的人类毫无察觉吧】
そろそろ消えてくれないか
【差不多我该消失掉了吗?】
もう 戻れない 時だけを
【已经 到了无法挽回的时刻】
飲み込んだ分だけ
【只好尽量吞噬掉】
君をみるの
【给你看呦】
このまま もう...
【就这样 已经】
現実に気付かないフリも
【在现实里连交付给假装也不能了】
嘘を重ねても、分かっているから
【重复着说谎,而我却很清楚】
僕は我儘な歌を
【我随性的歌唱】
I seek you,You go to far…
【我寻找着你 你却远去…】
Demon governed me
【恶魔支配着我】
Something like that…
【差不多这样吧…】
もう愛せない 嘘さえも
【已经没有爱了,谎言也】
信じてた分だけ夢を見たの
【唯独相信自己的梦想】
このままもう、愛すると決めた
【就这样已经,和爱决断了】
僕は強くないから
【然而我没有那么坚强】
無くした数だけ?強くなれるから?
【到底要丢失多少?那样就会坚强吗?】
どうか愚かなヒトビトよ
【请愚蠢的人人啊】
どれだけ重ねても "Demon"
【多少也和“恶魔”重叠一下吧】
理想さえ歌えない?
【连理想也歌唱不了了】
それではさよなら。"I miss you"
【那么再见“我仍想着你”】
皮肉に嘲笑うんだ
【具有讽刺意味的嘲笑】
专辑信息
1.EGOIST
2.PARADOX ~ピアスとルージュ~