歌词
答案／答え
原曲：郭采洁／杨坤
作词：梁芒
作曲：杨坤
日文填词：凪／ゆう十
演唱：ゆう十
聞きたいことがあるよ 有个简单的问题
愛とはなに 什么是爱情
君の引力か？香りかな？ 它是否是一种味道 还是引力
初恋の日から 心は 从我初恋那天起 先是甜蜜
ゆらゆら揺れて晴と嵐 然后紧接就会有 风雨
愛は 白雲 青空に 雨あられ 爱就像 蓝天白云 晴空万里 突然暴风雨
逃げ場なく 予想もつかないよ 无处躲避 总是让人 始料不及
風邪のように 熱が出ても一休み 人就像 患重感冒 打着喷嚏 发烧要休息
入れ替わる寒暖も苦じゃないよ 冷热交替 欢喜犹豫 乐此不疲
困ってることがある 叫人头晕的问题
愛とはなに 什么叫爱情
現実なのに 信じられなくて 它是那么的真实 又很可疑
誓いの言葉 探しても 研究过许多誓言 海枯石烂
ぐるぐる混乱するばかり 发觉越想要解释 越乱
永遠とは儚くて時に切ない 所以说 永远多长 永远短暂 永远很遗憾
人それぞれの受け方がある 每个人有 每个人不同的体验
上がったり 下がったり 那滋味 时而在飞 时而下坠
泣けてきたり 时而又落泪
どんなものでも試してみよう 动人电影 自己体会 别嫌票太贵
ワインもコーヒーも 飲み物 比如美酒和咖啡 都是水
覚ますか 酔うかのどっちか 可一个让你醒 一个让你醉
じゃあ感情 もそうなのかな 那么感情 能否以此类推
いい時も悪い時もある 有的很平淡 有的撕心裂肺
永遠とは儚くも長くもあって 所以说 永远多长 永远短暂 永远很缓慢
人それぞれの計算が違う 每个人有 每个人不同的计算
神秘的な誓いや 嘘もいいよ 神秘的 诺言誓言 甚至谎言 自己去领悟
行く年後 ある瞬間 也许多年 也许瞬间
答えが出る 你自有答案
永遠とは儚くも長くもあって 所以说 永远多长 永远短暂 永远很缓慢
人それぞれの計算が違う 每个人有 每个人不同的计算
神秘的な誓いや 嘘でもいいよ 神秘的 诺言誓言 甚至谎言 自己去领悟
行く年後 ある瞬間 也许多年 也许瞬间
答えが出る 你自有答案