歌曲 / 歌词与中文翻译

Phantasmagoria

BioListen on Apple Music

歌词与中文翻译

作曲:Bio
作词:Bio
编曲:Bio
我的人生?哈哈...一场幻境罢了
封面摄影:江哥
此时此刻我不得不走
My life? Haha... a phantasmagoria
我站在失控的边缘
In this moment I have to go
扣下你的板机,点燃我的烈火
I’m on the edge of losing control
像一个拾荒者般,生灵涂炭
Pull your trigger, ignite my fire
至死我都会为任何事物而悲泣
Coal on me, like a scavenger
我任由我所依赖的宰割
I’ll cry for everything until I die
你绝对正确,那来试试和我博弈吧
I’m at the mercy of what I rely
你将得到任何你想要的,但现在我必须走了
You’re infallible so try my gamble
我不会为你哭泣太久
You’ll get anything you want but now I have to go
我也有我自己的路要走
I’ll never cry for you for long
我不会为你哭泣太久
I have my own way to go on
这是我唯一的机会逃走
I’ll never cry for you for long
那就是我所在乎的
This is my only time to go
那就是我所发誓的
That’s what I care
现在我无法回头
That’s what I swear
那我远走高飞
Now that I can’t come back
这就是你所见
So go far away
这就是你所需
This is what you see
现在我已成为一个疯子
This is what you need
所以你会是什么
Now that I’m insane now
支配我 控制我 催眠我
So what will you be
重新开始游戏吧 打碎我的命盘
Govern me, Control me, Hypnotize me
不理智的左脑,妄想的右脑
Replay the game and break my destiny
幻如幽灵般的我,太过虚伪
Left brain’s irrational, right brain’s delusional
每天我都在镜花水月里度日
Phantasmagoric me, so hypocritical
镜像将成为我的抬棺人
Everyday I feel like living in the mirror
给我你的汽油,烧毁我的断头台
Image would be my pallbearer
你过于不朽,那滚出我的梦!
Give me your gasoline to burn my guillotine
这是我为你奋斗的一切
You’re so immortal, get outta my dream!
即使我知道我只是在以德报怨
This’s all I fought for you
这是我为你奋斗的一切
Even I know I wasn’t true
只是我真的不知道该怎么做了
This’s all I fought for you
这就是我为什么胆敢
I just don’t know what to do
这就是我为什么在这
This is why I dare
告诉我你的真心吧
This is why I’m here
我只想知道
Tell me your heart inside
告诉我你意思着什么
I want be aware
告诉我你在想些什么
Tell me what you mean
你是皇后,但是我的王
Tell me what you think
撕碎我的梦吧
You’re a queen but my king
那就是我所在乎的
Shatter all my dreams
那就是我所发誓的
That’s what I care
现在我无法回头
That’s what I swear
那我远走高飞
Now that I can’t come back
这就是你所见
So go far away
这就是你所需
This is what you see
现在我已成为一个疯子
This is what you need
所以你会是什么
Now that I’m insane now
那就是我所在乎的
So what will you be
那就是我所发誓的
That’s what I care
现在我无法回头
That’s what I swear
那我远走高飞
Now that I can’t come back
这就是你所见
So go far away
这就是你所需
This is what you see
现在我已成为一个疯子
This is what you need
所以你会是什么
Now that I’m insane now
这就是我为什么胆敢
So what will you be
这就是我为什么在这
This is why I dare
告诉我你的真心吧
This is why I’m here
我只想知道
Tell me your heart inside
告诉我你意味着什么
I want be aware
告诉我你在想些什么
Tell me what you mean
你是女王,但是我的王
Tell me what you think
撕碎我的梦吧
You’re a queen but my king
Shatter all my dreams

更多歌手作品

专辑信息

Phantasmagoria →
  1. Phantasmagoria