歌词与中文翻译
Wow…
太阳升起前 我将离开
Here we go
将行李置于此地
日が昇る前に I'll leave
未知的明日是如此地美好
荷物なら置いていくから
就让我先去见吧
誰も知らない明日へ 誰より
各自随便地把想说的事全说了
真っ先に会いにいこう
光是胡思乱想 就很累了
それぞれ勝手に言いたい事を言うね
若不介意的话 一起走吧
思惑ばかりで 疲れちゃうゼ
一切以备 Alright
気にせずに 行こうじゃない
哪一个才是最佳选择
すべては 着いてくる Alright
不去发现的话怎能知晓答案？
どちらが正解なのか
只是一步一步地
行ってみないと わからない
竭尽全力地挑战到底
Just step by step
前行吧 再一次地
全力で 挑んでくだけさ
一味地 想要越过去
突き進むんだ Once Again
始终坚信着自己
ひたすら 越えていくだけ
谁又能够相信我？
己を信じ切れなきゃ
走向 TOP TOP TOP
誰が俺を信じるの？
无论几次也
Take the TOP TOP TOP
永不言败
何度も
下定决心
Never stop stop stop
怀着野心
踏ん張れ
上吧 上吧
貪欲に
走向 TOP
上に上に
脑海所描绘的地方
Take the TOP
虽然有些不同
I'll Take the TOP
但我们依然可以从这里看到风景
想い描いた場所とは
我非常喜欢
正直ちょっと 違うけれど
被卷入毫不讲理的战斗中
ここから見える景色も 実は
净是虚伪 让人厌恶
割りと気に入っている
但是你仍然
理不尽な戦いに巻き込まれまくり
在我的身边 Alright
偽りばかりで 嫌になるゼ
我所爱的人
でも 君はいつでも
只想看到你的笑颜
傍にいてくれたね Alright
只想让你开心起来
愛してくれる人の
再一次地 “热”起来
笑顔が見たいから
单纯地追求理想
Just step by step
只是为了证明自己而活着
いつでも 楽しませるさ
谁又能代替我？
熱くいたいんだ Once Again
向上 TOP TOP TOP
純粋な理想を追いかける
无论几次也
己のため 生きなきゃ
永不言败
誰が俺を生きて行くの？
下定决心
Take the TOP TOP TOP
在这一瞬间
何度も
保持着初衷 We'll
Never stop stop stop
向上 TOP
踏ん張れ
我将愈强
この瞬間に
为了守护着什么
本気で We'll
我将愈强
Take the TOP
不再回头
I'll be stronger
连接着彼此
守り抜くために
今天的初衷
I'll be stronger
将推向明天
もう振り返らない
改变未来吧
すべて 繋がっていく
到达 TOP
今日の本気が
到达 TOP
明日を動かし
前行吧 再一次地
未来が変わって行く
一味地 想要越过去
To the TOP
始终坚信着自己
To the TOP
谁又能够相信我？
突き進むんだ Once Again
向上 TOP TOP TOP
ひたすら 越えていくだけ
无论几次也
己を信じ切れなきゃ
永不言败
誰が俺を信じるの？
下定决心
Take the TOP TOP TOP
怀着野心
何度も
上吧 上吧
Never stop stop stop
向上 TOP
踏ん張れ
貪欲に
上に上に
Take the TOP
I'll Take the TOP
I'll Take the TOP