歌词
The time has come and so have I
那刻来临,该我出场
I'll laugh last cause you came to die
我将大笑,你们自取灭亡
The damage done the pain subsides
伤害逝去,痛苦沉沦
And I can see the fear clear when I look in your eye.
如你眼中清晰的恐惧
I never kneel and I'll never rest
我从不跪祷,如我从不安歇
You can tear the heart from my chest
于我胸中,你能撕开我的心脏
I'll make you see what I do best,
使你目睹我的完美所为
I'll succeed as you breathe your very last breathe
我将成功,你将呼吸着最后一口气。
Now I know how the angel fell
现在我明白天使为何堕落(跪下)
I know the tale and I know it too well
我知道那个传说,了解的太多(屈服)
I'll make you wish you had a soul to sell
我让你祈求出卖自己的灵魂(出卖灵魂)
When I strike you down and send you straight to hell
当我将你打倒直入地狱的那刻
My army comes from deep within
我的军队来自幽暗深壑
Beneath my soul--beneath my skin
在我灵魂之下——寄寓皮肤之下
As you're ending, I'm about to begin
当你终结,而我将开始
My strength~His bane~and I will never give in.
我的力量,他的毁灭,我永将永不屈服
I'll tell you now I'm the one to survive
告诉你,我是最后残存的那个
You never break my faith or my stride
你无法破坏我的信念,或是我的脚步
I'll have you choke on your own demise
我阻你于你自身的灭亡
I make the angel scream, and the devil cry
我能令天使惨叫,让恶魔哭泣
[01:58.46]My honored brethren
我亲爱的教友们
[02:02.46]We come together
我亲爱的教友们
[02:06.45]To unite as one
我们来到一起
[02:11.13]Against those that are damned
我们来到一起
[02:15.65]We show no mercy
为了团结一致
[02:19.71]For we have none
为了团结一致
[02:24.61]Our enemy shall fall
相对于被诅咒的那些
[02:29.54]As we apprise
相对于被诅咒的那些
[02:34.55]To claim our fate
我们不会仁慈
[02:38.88]Now and forever
我们不会仁慈
[02:42.40]We'll be together
因为我们一无所有
[02:47.28]In love and in hate
因为我们一无所有
[03:16.90][03:45.64][04:15.60]They will see. We’ll fight until eternity
我们的敌人将倒下
[03:24.01][03:52.83][04:22.33]Come with me We’ll stand and fight together
我们的敌人将倒下
[03:30.42][03:59.18][04:29.18]Through our strength we’ll make a better day
当我们告知
[03:35.32][04:04.00][04:34.75]Tomorrow we shall never surrender
当我们告知
We shall never surrender
去宣示我们的天命
专辑信息
1.Devil May Cry 4 Title (タイトル画面)
2.Out of Darkness (プロローグ)
3.Genocide (オープニング)
4.Mission Start 1 (ミッションスタート1)
5.赤の男 -銃と剣とで-
6.Blackened Angel (ダンテ戦闘1)
7.赤の男 -悪魔の右腕-
8.赤の男 -似た者同士-
9.赤の男 -謎を残して-
10.Mission Clear (ミッションクリア)
11.The Hell Gate -悪魔襲来-
12.StageI (オペラハウス前)
13.The Time Has Come (ネロ汎用戦闘)
14.Stage II (屋内~倉庫)
15.Stage III (屋外~市街1)
16.Stage IV (教会)
17.The idol of the Time and Space (時空神像)
18.Stage V (洞窟)
19.ベリアル登場
20.Sworn Through Swords (ベリアル戦闘)
21.Game Over (ゲームオーバー)
22.ベリアル撤退
23.Stage VI (雪山)
24.The Voluptuous Gloria (妖艶のグロリア)
25.Stage VII (フォルトゥナ城)
26.Baroque and Beats (ビアンコアンジェロ戦闘)
27.ビアンコアンジェロ崩壊
28.Secret Mission (シークレットミッション)
29.吹雪のダンス
30.Temptation (バエル触手戦闘)
31.バエル登場
32.Frozen Frog (バエル戦闘)
33.バエル倒す
34.The Return of the King (王の帰還)
35.Stage VIII (地下研究施設)
36.閻魔刀1
37.Irregularity Attacks (アグナス戦闘)
38.閻魔刀2 -awaken-
39.To The Forest (森へ)
40.Conspiracy (陰謀)
41.Stage IX (ミティスの森)
42.キメラシード登場~戦闘
43.Imminence (樹海の龍)
44.エキドナ登場
45.The Viper (エキドナ戦闘)
46.エキドナ撤退
47.アサルト登場~戦闘
48.Stage X (迷いの森)
49.忠節のクレド
50.Swipe of Sword (クレド戦闘)
51.クレド倒す~受難のキリエ
52.アルトアンジェロ登場~戦闘
53.Stage XI (教団本部)
54.アグナス再び
55.Science will never die (アンジェロアグナス戦闘)
56.Just Out Of Reach (届かぬその手)
57.ファウスト登場~戦闘
58.Dante's Party Crashing (ダンテ推参)
59.Forza del Destino (ダンテ戦闘2)
60.The Dying Wish (家族の遺志を)
61.Stage XII (神建造現場)
62.教皇との対峙1
63.Chorus in the Darkness (教皇戦闘1)
64.終幕
65.Nero and Kyrie (胎内)
66.神起動~誇り高き死
67.Lock and Load -Blackened Angel mix- (ダンテ汎用戦)
68.The Gate is Opened (開闢)
69.Mission Start 2 (ミッションスタート2)
70.メガ スケアクロウ登場~戦闘
71.Time Attack (教団本部脱出)
72.教団本部破壊
73.The Beginning-Lady's Request- (レディの依頼)
74.エキドナ再び~戦闘
75.エキドナ倒す~衝撃鋼ギルガメス
76.ダゴン登場~戦闘
77.ダゴン倒す~災厄兵器パンドラ
78.バジリスク登場~戦闘
79.ベリアル再び~戦闘
80.ベリアル倒す~無尽剣ルシフェル
81.Stage XIII (屋外~市街2)
82.アグナス三度1~戦闘
83.アグナス三度2-And the rest is silence-
84.閻魔刀奪回
85.地獄門破壊
86.神を見下ろす者
87.Power of Destroyer (神戦闘1)
88.Divine Power (神の力)
89.Power of Destroyer -Limit Break mix- (神戦闘2)
90.The Penetrating Voice (この声よ届け)
91.Send in the New Star (主役交代)
92.試練の階段へ
93.Stage XIV (神内部)
94.The Recital (競演)
95.教皇との対峙2
96.The Vicious Flames (教皇戦闘2)
97.スパーダの遺志~キリエ救出
98.最後の戦いへ
99.The Last Blow (神最終戦闘)
100.The Real Reason -この右腕はそのために-
101.La Vita Nuova -新生-
102.Shall Never Surrender
103.Standard Daytime -日常-
104.Total Result