歌词与中文翻译
きっと気付いていたんだよ
你一定察觉到了，
何かが始まる 心の胸騒ぎを
一些事物将会有所开端，它们使胸膛变得骚动。
Are you Ready？
你准备好了吗？
思い立ったら行くしかない
有了想法之后，就唯有向其前进。
未来のことは分からない
我不知未来会发生什么，
なら現在(いま)、
如果说现在的话，
この瞬間を生きていたい
此刻我想要活在这个瞬间，
答えに出逢うまで
直到与答案相遇之时。
傷だらけでもその手繋いで
即便遍体鳞伤，我也要牵起那只手，
一歩前へと今日ももがいてる
向前前进一步，今天也在顽强抵抗着
信じるものを見つけたなら
如果找到了信仰，
顔を上げて
那就昂起头，
明日へ駆けていこう
朝着明日奔跑而去吧。
Hey! 走り続けて未来へ
奔跑不停地向未来前进，
Hey! もう少しさ届くまで
再奔跑一会，直到够得到之时。
Hey! もしまた傷ついたって
就算说会再一次受伤，
立ち上がれるよ1 人じゃないから
你也能够站起来的，因为你不是孤身一人。
(Oh-Oh-Oh-Oh-Eh-Oh)
我知道你能够做得到的。
I know you can do it
一切都会变好的。
(Oh-Oh-Oh-Oh-Eh-Oh)
挑战不尽。
Everything is gonna be okay okay
走属于我的道路。
果てなき挑戦
向描绘的理想前进，不止步；
Go my own way
道路旁那盛开的花儿如此。
描く理想へと No Brake it
渲染街道的夕阳的橙色色彩也是如此。
道端に咲くあの花も
它们给予了谁人一些东西，
街を染める夕日のオレンジも
这些东西有着各自不同的意义。
(Uh-woo)
誰かになにか与えてる
“单单一人，仅仅只有一种色彩”
それぞれが違う意味を持ってる
若是联合起来，它便会无限地蔓延而去。
1 人じゃたった一色だけだって
将夜空所散发出的七种光芒
一緒なら無限に広がっていく
聚集起来，
夜空散る7 つの光
然后将未来照亮吧。
かき集めて
一个人又一个人的光芒，
未来を照らそう
它们来回转悠之后，此刻在此处
Hey! 1 人1 人の光が
成为一体，光辉灿烂。
Hey! 巡り巡って今ここで
它们会悄悄地将你的心灵照耀的。
Hey! 一つになって輝いて
我知道你能够做得到的。
君の心をそっと照らすから
一切都会变好的。
(Oh-Oh-Oh-Oh-Eh-Oh)
无尽的冒险。
I know you can do it
来吧，挽住我的手，
(Oh-Oh-Oh-Oh-Eh-Oh)
Everything is gonna be okay okay
一起约定吧，不要错过这个时机。
尽きない冒険
在掠过这片云前处的延展的天空处，
さぁ Take my hand
随便地，
約束しよう Don’t miss it
就这样描绘拙劣的地图吧。
この雲を抜けた先広がる空に
你和我
書き殴ったままの
一同欢笑，
下手な地図を描くよ
一同
You&I
学习不知晓的事情。
共に笑って
日日夜夜，
知らない
反反复复，
こと学んで
梦想着
Day&Night
不了的梦想。
繰り返して
不要忘记
終わらない
想要成功实现梦想和心怀愿想的
夢を見てる
心。
叶えたいと
如果我们能够有这样的心，
願う心
那么我们一定
忘れないで
甚至连理想都能够超越。
いれたなら
（走属于我的道路）
きっと僕ら
奔跑不停地向未来前进，
理想さえ超えるよ
再奔跑一会，直到够得到之时。
(Go my own way)
就算说会再一次受伤，
Hey! 走り続けて未来へ
你也能够站起来的，因为你不是孤身一人。
Hey! もう少しさ届くまで
我知道你能够做得到的。
Hey! もしまた傷ついたって
一切都会变好的。
立ち上がれるよ1 人じゃないから
挑战不尽。
(Oh-Oh-Oh-Oh-Eh-Oh)
I know you can do it
走属于我的道路，
(Oh-Oh-Oh-Oh-Eh-Oh)
Everything is gonna be okay okay
向描绘的理想前进，不止步。
果てなき挑戦
Go my own way
描く理想へと No Brake it