别的孩子

Other kids rode their bikes after school

They took the bus to the milk tea store

And me?

Sittin’ home alone

Other kids paint pictures together for fun

They climbed on the hill and with their colorful kites

And me?

Waving at myself in the mirror

I’ve made thousands of wishes

That I can be just like the other kids

Having an ordinary childhood

Surrounded by one and another games

‘Will my wishes become true?’

Through the window pane

Watching the others runnin’ around

I looked up to the stars

In tears

Other kids held hands as they walked back home

They played around with the coolest Pokémon cards

And me?

Having conversations with the teddy bears

I’ve made thousands of wishes

That I can be just like the other kids

Having an ordinary childhood

Surrounded by one and another games

‘Will my wishes become true?’

Through the window pane

Watching the others runnin’ around

I looked up to the stars

In tears

I did’t need protection

Or to be taken cared of

I didn’t want to spend the days in the room

By myself

Casting my own little shows

Oh~~~

I’ve made thousands of wishes

That I can be just like the other kids

Having an ordinary childhood

Surrounded by one and another games

‘Will my wishes become true?’

Through the window pane

Watching the others runnin’ around

I looked up to the stars

In tears

Tears on my cheeks

Mmm~