歌词与中文翻译
作词:川原 京
作曲:小西貴雄
花びらが舞うよに
花朵轻盈飞舞
泳ぐ金魚をせがんだ
金鱼畅快游泳
二人の夏の日を 愛しむ様に
两人往年夏日的甜蜜模样
今年もまた同じ
今年仍旧不变
風薫る季節(とき)巡って
风中香气在季节中巡回
想い出に躓く夜道
想起了那崎岖的夜路
大きな背中を ただ
向着那宽大的背影
追い掛けていた
一心追赶
無傷な日に
无虑的时光
終わりが来ることを
终结之时迎来的事物
どこかで知ってた
无法得知
揺れる花火 はらりはらり
摇晃的烟火 流光溢彩
瞳閉じて 今 はらはら
闭上眼睛 此时映着思绪
想い映す あなたの横顔
你的侧脸浮现出
浮かび 待ち望むは 夏の暁
那份对夏日拂晓的期待