歌词与中文翻译
小粋な街角のカフェ
华美的街角咖啡店
有个美丽的名字 阿尔科
綺麗な名前のアルコホル
就这样被你沉醉
你快点把喜欢的游戏开始
「君に似合う」と酔わされる
从玻璃杯中映照的
他说“让我好好地看一下”
お好きなゲームを早く仕掛けて
如果有什么可以生气的
各种各样的事情已经已经不妙了
グラスをなぞる凝ったネイル
完全心情舒畅
甜美的爱的食谱
「ちょっと良く見せて」って誘って
有一个甜点
内心也湿润了
何気に指を重ねたら
在恋爱上
品尝到热的地方
色んな事情がもう既にヤバイ
接触开始感觉头晕目眩
开始了 纯情罗曼史
フルに気持ち良くなる
Oh
一次的吻我不明白
甘い愛のレシピで
请给我以上的
今天请不要半途而废
ワザあり惑わせた
你看不见啊
躰の隙間で心も濡れそう
让我看看梦想
像红色的果实
恋に腕をふるってもっと
还是掉下来也可以吧
想被踩在脚下
お熱いトコを味わって
短暂的夜晚 尽情地摇动
在恋爱中 要积极
触れたその気がめくるめく
爱的相互融合
从接触的一方开始
ほら始まる唇からロマンチカ
等不住的
Oh
纯情罗曼史
Oh
一度のキスじゃ判らない
在恋爱上
品尝到热的地方
どうかそれ以上をお願い
接触的那个感觉 就头晕目眩
开始了 纯情罗曼史
今宵素敵に腰砕け
现在开始的两个人
見たことないよな
夢を見させて
紅い果実みたいに
落ちてみてもいいでしょ
足元すくわれたい
短い夜にハラハラ揺れて
恋によりをかけてグッと
お熱いウチに溶け合って
触れた側から知ってゆく
待ったきかない
熱情がまたロマンチカ
Oh
恋に腕をふるってもっと
お熱いトコを味わって
触れたその気がめくるめく
ほら始まる唇からロマンチカ
今始まる二人に