歌词
Lo Que Construimos (What We Built) - Natalia Lafourcade
Songwriter: Natalia Lafourcade
Producers: Cachorro López, Natalia Lafourcade
Esta historia terminó
此故事已逝矣
No existe
往事如烟俱忘却
Lo que un día construimos se ha esfumado
你我的一切随风消散
Pareciera que es mas fácil negarlos
否认过往好像更容易些
Pero eres un fantasma conmigo caminando
而你如幻觉 如影随影在我身旁挥之不去
No creas que no valió la pena
你不要认为这一切都不值得
No creas que no eres importante
也不要以为你对我不重要
Al contrario yo te ame con toda el alma
反之 我倾尽所有的灵魂爱着你
No creas que no valio la pena
你不要认为这一切都不值得
No creas que lo perdimos
也不要把我们丢下
ésto que nos duele aunque nos duele es sólo nuestro
这让我们痛苦 即使我们自己就是痛苦的源泉
Lo que construimos se acabó
你我的一切随风消散
Lo que construimos se acabó
你我的故事已结束
Fue sólo nuestro
过去的我们
Fue sólo nuestro
我们过去的故事
Lo que construimos se acabó
你我的一切走到了尽头
Lo que construimos se acabó
你我的故事已结束
Se lo lleva el viento
我们的往事
Se lo lleva el viento
随风而去
Esta historia termino
这个故事已完结
No existe
不复往矣
Lo que un día construimos se ha esfumado
你我的一切随风消散
Pareciera que es más fácil dejarnos
若是放手 好像会更容易些
Pero eres un fantasma conmigo caminando
而你如幻觉 如影随影在我身旁挥之不去
Yo no aprendí a soltar amores
我不懂得将爱放手
Yo no aprendí a dejarte ir
不懂得让你离去
Eras una apuesta de largo plazo
这就是我生命之长的赌注
Lo que construimos
我们的故事呐
Lo que construimos
你我的一切
Lo que construimos se acabó
都结束了
Lo que construimos se acabó
随风而逝
Fue sólo nuestro
过去的我们
Fue sólo nuestro
若只如初见
Lo que construimos se acabó
你我的一切走到了尽头
Lo que construimos se acabó
你我的故事已结束
Se lo lleva el viento
我们的往事
Se lo lleva el viento
随风而去
Lo que construimos se acabó
你我的一切走到了尽头
Lo que construimos se acabó
你我的故事已结束
Fue sólo nuestro
过去的我们
Fue sólo nuestro
我们过去的故事
Lo que construimos se acabó
你我的一切走到了尽头
Lo que construimos se acabó
你我的故事已结束
Se lo lleva el viento
我们的往事
Se lo lleva el viento
随风而去啊
专辑信息