歌词
I met you on a chilly Saturday
我与你在寒冷的周六相遇
And I knew
立刻
right away
我就明了
that you would warm me
你是那个能温暖我的人
I just never thought you’d harm me
过去从未想过你会伤害我
You hold me closely (but now I know)
你抓得太紧(可现在我清楚)
You love me mostly (Sorry Joe)
你爱得痴狂(抱歉 乔)
You ain’t a lover you’re a house on fire
不算情种 你只是着火的房子
I’m burning so
令我引火烧身
You hear that siren coming, baby I gotta go
你听到警笛响了,宝贝,我得离开
You’re in my past, Joe (I had my fill)
往事莫提,乔(我受够了)
It couldn’t last, Joe (Baby, I got bills)
爱难持久,乔(宝贝,我还有账单要付)
There's no one happy in a house on fire
着火的房子给不了任何人幸福
Why do I still
为什么我仍然——
You hear those sirens going, baby, I get a chill—
你听到警笛响了,宝贝,我得冷静——
I get a thrill babe,and I wanna run back
情难自已,我多想回到过去
But I know I gotta stand still
但我清楚自己必须坚持
You hold me tender (as my friend)
你轻轻抓着我的手(作为朋友)
but nothing’s better (I have cried)
这就是最好的现状(我已哭过)
One day you’ll wake up in a house on fire
总有一天你会从狂热的情爱中苏醒
I’m by your side
我就在你身边
You hear that siren coming, baby, that’s our, coming, baby, that’s our ride
听到警笛响了吗,宝贝,那是我们该上的车
专辑信息