Not Another Christmas Song

歌词
I hate to be a downer
我讨厌伤感
But I spent too many hours
但我已经花费了太多的时间
Crossing days off the calendar
日历上的数字被我一个个打上了叉
It don't mean nothing to me
它们并不是一文不值
I'm burned out like lights on a tree
我就像那圣诞树上熄灭了的灯
Old songs can't listen to these
老歌可听不到这些
Fake a smile but all I can see
用力摆出假笑 但我只能看到
Is empty boxes and trees
空空如也的礼物盒和树
Another year not in a coffin
又活了一年
Growing up or whatever you call it
你可以说我长大了或随便什么
Sometimes you get what you got
有时你习惯了你得到的那些
But it's not what you wanted at all
但那一点也不是你想要的
This is not another Christmas song
这不是另一首传统的圣诞歌
Fo-lah-lah-lah, fo-lah-lah-lah
This is not another Christmas—
这不是另一首传统的圣诞歌
Why can't we get divorced for Christmas?
为什么我们不在圣诞节离个婚呢?
'Cause it just isn't the same (It just isn't the same)
因为它们根本搭不上边啊
I miss the nights that we got twisted
我想念我们曾经缠绵的无数个夜晚
I miss ****ing in the rain (I miss ****ing in the rain)
我想念在雨天开车
And now (Now), you're always angry
但现在,你总是怒发冲冠
And I'm always saying, "I'm sorry"
我总是在道歉
Depression's such a lonely business
抑郁是多么孤独的事啊
Why can't we get divorced for Christmas?
为什么我们不在圣诞节离个婚呢?
Another year not in a coffin
又活了一年
Growing up or whatever you call it
你可以说我长大了或随便什么
Sometimes you get what you got
有时你习惯了你得到的那些
But it's not what you wanted at all
但那一点也不是你想要的啊
This is not another Christmas song
这不是另一首传统的圣诞歌
Fo-lah-lah-lah, fo-lah-lah-lah
This is not another Christmas song
这不是另一首传统的圣诞歌
Fo-lah-lah-lah, fo-lah-lah-lah
This is not another Christmas song
这不是另一首传统的圣诞歌
Another year not in a coffin (Let it snow, let it snow)
又活了一年(让雪下吧,让雪下吧)
Growing up or whatever you call it (Let it snow, let it snow)
你可以说我长大了或随便什么(让雪下吧,让雪下吧)
Sometimes you get what you got
有时你习惯了你得到的那些
But it's not what you wanted at all
但那一点也不是你想要的
This is not another Christmas song (Let it snow, let it snow)
这不是另一首传统的圣诞歌(让雪下吧,让雪下吧)
Another year not in a coffin
又活了一年
Growing up or whatever you call it
你可以说我长大了或随便什么
Sometimes you get what you got
有时你习惯了你得到的那些
But it's not what you wanted at all
但那一点也不是你想要的
This is not another Christmas song
这不是另一首传统的圣诞歌
Another year not in a coffin
又活了一年
Growing up or whatever you call it
你可以说我长大了或随便什么
Sometimes you get what you got
有时你习惯了你得到的那些
But it's not what you wanted at all
但那一点也不是你想要的
This is not another Christmas song
这不是另一首传统的圣诞歌.
专辑信息
1.Not Another Christmas Song