歌词
As a boy standing on a beach
回首少年时,我独自站在海边
I felt the waves lapping at my feet
感受着海浪轻柔地抚摸我的双脚
Saw a ship sailing out to sea
我看到起航的船只消失在海平面上
And I dreamed about the day I'd leave
默默期待着未来的某天我也会乘船离去
Take me back home to the place
而如今,请带我回到我的故乡
Where dreams were all I'd known
回到那还能无休无止做梦的年纪
Skipping out across the breaks
那时我们一边欢笑着用石子打着水漂
When we were skimming stones
一边在岸边的瓦砾上跳跃,步履轻盈
Bitter wind blowing in my sails
现在的我已经起航,咸腥的海风张满我的船帆
A million miles from a friendly shore
我已经离岸千里,无法回头
Rolling thunder and a raging gale
雷电在阴沉的黑云间炸开,狂风在我的耳边怒号
I think I'm heading for the ocean floor
看来我的旅程已经走到了终点
Take me back home to the place
请带我回到我的故乡吧
Where dreams were all i'd known
回到那个承载我无数梦想的地方
Skipping out across the breaks
那时候我们步履轻盈地在岸边的瓦砾间跳跃
When we were skimming stones
手中掷出的石子在水面上舞蹈
Feel the waves rising up to drag you under
感受着这惊涛骇浪,小小的船只已经岌岌可危
See the clouds rolling with the second of thunder
我看到漫天的阴云中,惊雷与闪电再度袭来
Light a beacon and let it burn
让我点燃信标,让它发出光亮吧!
I know it's gonna be a long old haul
可我知道这是再无力不过的尝试
Will she prey for a safe return?
她会保佑我安全地返航吗?
Is there anyone who waits at all?
是否还有人一直在等待我的归来?
Take me back home to the place
请带我回去吧!
Where dreams were all I'd known
回到故乡!回到小时候!
Skipping out across the breaks
那时的我们欢快地跳过布满瓦砾的海滩
When we were skimming stones
将手中的一块块石子朝着水面丢去
Skipping out across the breaks
那时的我们欢快地跳过布满瓦砾的海滩
When we were skimming stones
将手中的一块块石子朝着水面丢去
Take me back home to the place
请带我回到故乡吧!
Where dreams were all I'd known
回到那个还有梦想的小时候!
I've got no map or a chart to trace
可我早已迷失了回家的方向
I'm soaking to my bones
海水已经将我的全身浸透,寒意深入骨髓
Take me back home to the place
请带我回到我的故乡吧
Where dreams were all i'd known
回到那个承载我无数梦想的地方
Skipping out over the breaks
那时我们一边欢笑着用石子打着水漂
When we were skimming stones
一边在岸边的瓦砾上跳跃,步履轻盈
Skipping out over the breaks
那时候我们在岸边的瓦砾间跳跃
When we were skimming stones
手中掷出的石子在水面上舞蹈
专辑信息