歌词
통화할 땐 너무 좋았는데
明明打电话的时候还好好的
갑자기 온도가 확 바뀐 듯 해
突然一下气压就变低了
우린 티격해
我们经常会吵架
티격태격해
彼此争论不休
가끔 삐걱대
偶尔发生争执
삐끗삐끗해
闹得不愉快
어쩔 땐 이해가 안돼
有的时候我真的不能理解
Oh ah 왜 뭐 때문에
Oh ah 究竟是为什么
날 또 못살게 구는 건데
要这样折磨我啊
왜 아이라인이 짝짝이인 걸
为什么眼线没画对称
전부 내 탓으로 돌리는 건데
也要怪到我头上来
날 튀겼다가 삶았다가
把我炸了又煮 反复折磨
Girl what you wanna do
Girl what you wanna do
그냥 너 하고픈 대로 한다고 해도
就算我按照你想要的去做
잘해준 건 다 잊어 먹어
你也把我对你的好全都忘掉
그래도 난 너 없인 하루가 허전한 걸
可即使这样 没有你的一天我也很寂寞
보고있는데도 보고픈 걸 어떡해야 해
明明在看着你 却也还是很想你 要怎么办啊
Woo I can't stop laughing with you girl
Woo I can't stop laughing with you girl
Hey 오랜만이야
Hey 好久不见
넌 지금 어디야?
你现在在哪？
학교 아님 집?
是在学校还是在家？
지하철 아님 일?
在地铁里还是在工作？
뭐 아무튼 1분만
总之 占用你1分钟
너의 귀를 기울여봐
请你用耳倾听
Girl am I on your earphone?
Girl am I on your earphone?
Or am I on your speaker?
Or am I on your speaker?
Girl 내 친구 효섭이 핑계 대고
Girl 拿我的朋友效涉当借口
너를 보러 왔어 안녕
跑来见你了 你好呀
지친 하루에 맞춰 왔으니까
因为你在我这疲惫的一天来临
내 목소리에 안겨
我用我的声音将你拥入怀里
넌 나를 색 입혀
我的衣服染上了你的色彩
장난에 얼룩져
我的身边沾满了你的淘气
뒷 처리는 내 몫이지
这些的后续处理就是我的事了
네 기분에 맞춰
跟着你的心情
계속 그려줘
继续作画吧
Just play with it
Just play with it
뜨겁다가 차갑다가
时而冷 时而热
Girl what you wanna do
Girl what you wanna do
I'll do anything u wanna do
I'll do anything u wanna do
잘해준 건 다 잊어 먹어
即使你把我对你的好全都忘了
그래도 난 너 없인 하루가 허전한 걸
但是没有你的一天我也感到很寂寞
보고있는데도 보고픈 걸 어떡해야 해
明明在看着你 却也还是很想你 要怎么办啊
Woo I can't stop laughing with you girl
Woo I can't stop laughing with you girl
专辑信息