歌词与中文翻译
Everything is bad
一切不都会好了
The world is gonna end
世界将要灭亡
I can't sleep a second
我此刻难以入眠
Thinking about what will happen next
我想到了接下来会发生什么
Maybe aliens invade us
也许外星人会入侵地球
Dinosours reappear
恐龙再次出现
I think it's safe to say this
我觉得这些还算安全
Has been a smol pp year
今年很糟糕吗
We got corona, ebola,
我们已经有了新冠和埃博拉
Rogue monkeys, with the virus got
捣蛋的猴子带着这些病毒
Murder hornets, locusts
黄蜂和蝗虫也在暗中磨刀
And the forest fires
森林被付之一炬
We got inequality resulting in global riots
不平等的对待导致全球暴动
But whatever comes along
无论发生了什么
A good meme will keep you strong
一个好的表情包也能点燃你的激情
Every day now when you switch on the news
你每天打开新闻的时候
There's a brand new global crisis
又一场新的全球危机出现在你面前
I had big plans for this year my friends
嘿,伙计,我今年有个大计划
And they looked nothing like this
但现在全都泡汤了
Everything I prepped is now an afterthought
今年的突发状况打了我一个措手不及
Imma head out said the astronauts
宇航员说他要出发了
If there was no memes I could take no more
如果这里没有表情包,那怎么行?
What are we all being punished for
我们为什么都应受到惩罚
Because
因为
Everything is bad
一切都很糟糕
The world is gonna end
世界将要毁灭
I can't sleep a second
现在我睡不着了
Thinking about what will happen next
想想接下来会发生什么
Maybe aliens invade us
也许外星人要入侵地球
Dinosours reappear
恐龙再次出现
I think it's safe to say this
我认为这些还不算什么大事
Has been a smol pp year
今年是不是糟透了呢
We got corona, ebola,
我们已经有了新冠和埃博拉
Rogue monkeys, with the virus got
捣蛋的猴子带着这些病毒
Murder hornets, locusts
黄蜂和蝗虫也在暗中磨刀
And the forest fires
森林被付之一炬
We got inequality resulting in global riots
不平等的对待导致全球暴动
But whatever comes along
但无论发生什么
A good meme will keep you strong
好的表情包也能使你精神抖擞
Everything would change if the fire nation attacks
如果烈火国发起进攻,一切也可能会有改观
Let's skip 2020 in a year come back
让2020赶紧过去吧
Next is it world war 3
马上发生第三次世界大战
Or mass conspiracy
或者发起一堆阴谋
Can we just upload or brains to Minecraft please
我们能把大脑上传到MC上吗
Cos everything is bad
因为一切都糟糕透了
The world is gonna end
世界将要灭亡
I can't sleep a second
我又失眠了
Thinking about what will happen next
想想未来会发生什么
Maybe aliens invade us
也许外星人会入侵地球
Dinosours reappear
恐龙再次出现
I think it's safe to say this
我觉得这些都不算什么
Has been a smol pp year
今年真的是倒霉透了
We got corona, ebola,
我们有新冠和埃博拉
Rogue monkeys with the virus got
该死的猴子带着这些病毒
Murder hornets, locusts
黄蜂和蝗虫也在暗中磨刀
And the forest fires
森林被付之一炬
We got inequality resulting in global riots
不平等的对待导致全球暴动
But whatever comes along
但无论发生了什么
A good meme will keep you strong
好的表情包也能使你振奋起来
Yeah we got the memes
啊,我们曾经有表情包
We got the good times
我们原来也有美好时光
Let us laugh together pretending it's all right
让我们一起笑一笑,假装一切都还好
It will get better friends so until the end
所以直到最后,你都能交到伙伴
Keep on memeing strong fight the good fight
拿很多表情包去对线
Cos even though it's bad
虽然世界已经这么糟糕了
The world ain't gonna end
但世界不会毁灭
Whatever comes along
无论眼前发生了什么
Together we can face what happens next
我们都会一起面对接下来发生的一切
Maybe aliens invade us
也许外星人要入侵地球
Dinosours reappear
恐龙重新出现
We all got this far so I think
我们都走到了这一步,所以我想
We can move forward from here
我们也能继续走下去
We'll beat corona
我们会抗击新冠疫情
You know we won't let bad times defy us
你知道我们不会被眼前的萧条打倒
We'll move on from this year
今年马上就过去了
Growing strong from what's behind us
我们也会越来越强大
We will shout about the issues
我们为这些问题大声奔走疾呼
And won't stand still and silent
而不是袖手旁观
Cos whatever comes along
因为无论发生了什么
A good meme will keep you strong
一个好的表情包也能使你无坚不摧