歌词
Secret night スリルがあるほど
Secret night 就像中了越是感到刺激
燃える媚薬のよう ..fall in love♡
就越会发作的媚药那样..坠入爱河吧♡
The secret night!
作词・作曲・编曲：Dummy Dog
歌：DiverDiva
Come on! チャレンジャー’s
Come on! 挑战者们
世界揺るがすレベル so hot
让全世界为之震撼 so hot
The secret night!
(Here we go now!!)
今宵も注目の的 ワタシは Superstar
今夜也是视线的焦点 在下就是 Superstar
Smell the money 潜める Flash が狙うは
嗅到铜臭味 原来是潜伏的聚光灯正等着
スキャンダル
狙击我的丑闻
ふたりの恋 is まじ禁断
我们的恋爱 is 纯纯的禁忌
シゲキ踊る Luxury car
豪车做掩护 我们来激情热舞吧
このドキドキたまんない!
心动的感觉让人把持不住！
(shhh… Shall we?)
(嘘… 我们要不要？)
Opps! 突然迫り来るクライシス
啊呀！危机突然到来
続きはまたおあずけ♡
今晚的狂欢未完待续♡
Escape 乗り込む Tokyo-Highway
快逃 驱车驶向 东京高速
ギリギリまでスピード上げる
将时速抬高到极限
Boom! Boom! Here we go!
嗡！嗡！我们走！
エンジン かき鳴らして
引擎轰轰作响
暴かせはしない
绝对不能暴露出去
ハラハラ 痺れるわ
心神不宁 手脚发麻
振り切れ Danger
我们要先摆脱危机
どこまでも 一層のこと連れ去って
去哪都行 总之带我离开这里
まだまだ噂は迷宮の中 グッバイ
造我谣的人依然抓不到把柄 Goodbye
いつでも Bring it on!
随时都可以放马过来！
Secret night スリルがあるほど
Secret night 像中了越是感到刺激
燃える媚薬のよう
就越会发作的媚药一样
大胆に burning! burning!
大胆地燃烧吧！燃烧吧！
Secret time 今だけはワタシを
Secret time 仅限现在
独り占めにして?
你可以将我据为己有噢？
あなただけの特権なのよ
这是专属于你的特权
Ah このまま.. Secret Secret..!!!
啊 就这样...Secret Secret..!!!
The secret night!
(Here we go now!!)
Yes! 憧れの的 ワタシは Superstar
Yes! 羡慕嫉妒恨的众矢之的 本人就是 Superstar
I’m the best! だから知りたい
I’m the best! 所以我想知道
隠されたダイナマイト
你还藏了多少甜蜜炸药
Boom! Boom! Givе me more!
轰！轰！再跟我爆些料！
エナジー感じちゃって
让我感受到你的当量
書かせはしない
但不会让他们写些我的花边新闻
ゾクゾク ときめいた
兴奋不已 悸动不已
越えていく Border
想要逾越 那个边界
どこまでも DDコーナー 曲がり切って
无论走到哪里 都是DD Corner 抄个近路吧
トビラは硬くロックされてる You can’t
大门已经牢牢地锁住 你没戏了
Lеt’s play again sometime!
改天再来玩吧！
Secret night 惹かれ合うほど
Secret night 越是互相吸引
キケンな恋なの
就越是危险的爱恋
なんたって Crazy! Crazy!
不管怎样 都如此疯狂！疯狂！
Secret time 今だけはワタシを
Secret time 仅限现在
好きにしてもイイよ・・♡
你想要对我怎样都可以..♡
The secret night!
このカラダを走る 電撃 イナズマ
游走在我身体里的 电流 霹雳
あなたが初めてよ
是你带给我的初体验
絡み合うの 心 もっと もっと
让我们更加 更加地 将心紧紧地拴在一起吧
あなたに酔いたい
想要沉醉于你
Secret night スリルがあるほど
Secret night 就像中了越是感到兴奋
燃える媚薬のよう
就越会发作的媚药那样
大胆に burning! burning!
大胆地燃烧吧！燃烧吧！
Secret time 今だけはワタシを
Secret time 仅限现在你可以
独り占めにして?
将我据为己有噢？
あなただけの特権なのよ
这是专属于你的特权
誰にも見つからない この場所で
在谁也找不到的 这个地方
忘れられはしない 甘い夜にしてあげる
让你度过一个甜蜜又难忘的夜晚
Ah このまま.. Secret Secret..!!!
啊 就这样.. Secret Secret..!!!
The secret night!
专辑信息