歌词与中文翻译
昨日所谈之事还回荡在脑海中
昨日話してた話題ばかりが
在这个房间里
頭をよぎるこの部屋で
在我知道之前
みるみるうちに
我就觉得自己被遗弃了
置いてけぼりになるようだ
虽然很无趣,但是
つまんねえなでも
我不能把它舍弃
捨てられないまま
歇斯底里地叫喊着
脑袋一天天腐烂
爆音ステレオ怒鳴る声
那个曾经形影相伴的女孩
頭が腐る毎日です
越来越远了
隣の席だったあの子だんだん
好还是不好
遠のいてゆく
独自一人趴在窗边
良きか悪きか
群星比以往更闪亮
ひとりぼっちな窓の外
忧郁的青春,忧郁的青春啊
星がいつもより綺麗だった
请告诉我,我没有说错
最差的,也是最好的
ブルーユース、ブルーユース
是安全的,也是不安全的
間違ってなんかいないって言っておくれ
躁乱起来又退缩了
唉,我在做什么?
最低で、でも最高な
越是想爱,就越是怀疑
安心だけどどこか不安な
我一边哭一边笑
掻き乱してまたたじろいで、
慢慢失去了信心
ねえなにやってんだろう?
但仍然是可怜的,不可靠的
愛したいものほど疑い深んだ
我们都是独坐愁城的少年啊
泣きながら笑っている
徐々に自信は無くなってゆく
けど情けなくて頼りないままの
僕たちはブルーユース