歌词
辉く未来がきっと待ってる
【光明的未来一定在等待着我们】
どこまででも行こう
【无论天涯海角 都请跟我来吧】
ドキドキ泣いて笑って 怒ることもあるわ
【小鹿乱撞 会落泪会欢笑 也会生气】
ドキドキ それはなんて素敌なこと
【心跳不已 这是何等美妙的事情】
おはよう!目が覚めたら新しい私ね
【早上好!睁开眼就是崭新的自己】
忧うつのカケラは昨日の彼方
【忧郁的碎片已经抛给昨天】
辉く未来が必ず来る
【光明的未来一定会到来】
どこまででも行こう
【无论天涯海角 都请跟我来吧】
だって 生きる意味ならどこにでも
【因为 不论哪里都能找到生存的意义】
かなしみさえ歓迎だわ
【即使悲伤也一样欢迎】
心の振子 振りきっていい
【那就让心情的钟摆继续摇荡吧】
眩しい朝に目を细め
【眯起眼睛朝着刺眼的太阳】
ずんずんと歩いて行こう
【一步一步踏实向前】
叶えたい梦がある
【梦想终究会实现】
Merry Merrily 歌:やまとなでしこ(田村ゆかり&堀江由衣)
気になるあの人はね 谁を好きなのかな
【我喜欢的人心中装着谁】
行く行かない 进め止まれ さあどっちだ
【前进还是放弃 我该何去何从】
ドキドキ盛り上がる 止まらないこの気持ち
【因你而起的激动心情无法抑制】
夜な夜な语り笑う私たち
【我们每晚都谈笑风生】
辉く未来が必ず来る
【光明的未来一定会到来】
どこまででも行こう
【无论天涯海角 都请跟我来吧】
闻いて 好きよ好きよ大好きだって
【听好哦 喜欢你喜欢你最喜欢你了】
心の奥が叫んでる
【这可是内心深处的声音哦】
恋の振子も 振りきるかも
【恋爱的钟摆也开始摆动起来了】
胸の奥の奥のあそこ
【从内心深处的深处】
やわらかな春色でいっぱい
【发散出满满的春意】
话したいことがある
【想要告诉你一件事情】
だって 生きる意味ならどこにでも
かなしみさえ歓迎だわ
心の振子 振りきっていい
【因为 不论哪里都能找到生存的意义】
眩しい朝に目を细め
【即使悲伤也一样欢迎】
ずんずんと歩いて行こう
【那就让心情的钟摆继续摇荡吧】
叶えたい梦がある
【眯起眼睛朝着刺眼的太阳】
【一步一步踏实向前】
好きよ好きよ大好きだって
【梦想终究会实现】
心の奥が叫んでる
恋の振子も 振りきるかも
【喜欢你喜欢你最喜欢你了】
胸の奥の奥のあそこ
【这可是内心深处的声音哦】
いつか全て明かしましょう
【恋爱的钟摆也开始摆动起来了】
叶えたい梦がある
【从内心深处的深处】
【总有一天豁然开朗】
私は梦がある
【梦想终究会实现】
辉く未来がある
【我有着梦想】
专辑信息