I Need Love

Rebecca & Fiona

歌词

I don't wanna be broke when I d-i-e

我不想身无分文的死去

Wanna be livin' it up in VIP

只想平步青云坐上贵宾之位

Tryna get in the club, they wanna see ID

想进入夜店里，她们想要看看我的身份

Want me to wear nice shoes and a t-i-e

她们也想看我精彩的表演和穿西装革履的帅气

I've been workin' and gettin' by

我一直沉迷工作，努力上进

But that ain't enough to satisfy

但这一切还不能使我满足

'Cause I got dreams for you and I

因为我的梦想是我的未来有你

So I got money on my mind

所以努力赚钱的信念铭刻于心

So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it

如果你想要钞票高高堆起，伙计，那你就要努力赚钱

I-I-I-I-I-I

Ain't nobody gonna be doin' it for ya

你要做的事情无可代替

I-I-I-I-I

I got dreams and I got time

我有梦想我也有时间

But that ain't enough to get me by

但和我想要得到的东西相比，我还是不够满意

So I stack it up, man, I gotta work for it

我要我的钞票高高堆起我为之不懈努力

Yeah, I got money on my mind

是的，努力赚钱的信念铭刻于心

I-I, I-I

I got money on my mind

努力赚钱的想法刻在了脑海里

I-I, I-I

I wanna flex hard like d-o-e

我也想要像doe一样闪耀不停

But right now my car need the m-o-t

但是我现在要开动跑车潇洒离去

And I can't give the valet no t-i-p

我的侍从想从我这拿消费那可不容易

But like him, I got dreams and they're b-i-g

但是我和他一样拥有高远的梦想

Tried to be a better guy

我不断想要变的更好

But that bread enough to satisfy

只是我觉得我已达到了目的

I got dreams for you and I

我有的梦想是未来有你

I got money on my mind

努力赚钱的信念铭刻于心

So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it

如果你想要钞票高高堆起，伙计，那你就要努力赚钱

I-I-I-I-I-I

Ain't nobody gonna be doin' it for ya

你要做的事情无人可以替代

I-I-I-I-I

I got dreams and I got time

我有梦想，我也有时间

But that ain't enough to get me by

但和我想要得到的东西相比，我还是不够满意

So I stack it up, man, I gotta work for it

我要我的钞票高高堆起我为之不懈努力

Yeah, I got money on my mind

是的，努力赚钱的信念铭刻于心

I-I, I-I

I got money on my mind

努力赚钱的想法刻在了脑海里

I-I, I-I

Yeah, I know shit don't come free, you gotta work for it (Gotta work for it)

是的，我知道这世界上没有免费得来的东西，只能不懈努力

Lamborghini Urus, bought it when I first saw it (Skrrt, when I first saw it)

（只能不懈努力）

She caught me creepin', I had to buy her a purse for it (Purse for it)

兰博基尼的跑车，当我看到第一眼便收入囊中

I think if I ain't have money, I'd be the worst for her

她注视着我。我也买了包包让她开心

And if I ain't have money, I woulda been lost her

我想，我并不想要钱，我也许真的配不上她

The loudest ones was the brokest, I was a shit-talker

如果我没有钱的话，我注定是个失败者

The loudest ones was the brokest and I was strugglin' (Uh)

贫穷的时候，我也才聒噪不休

Girls called me friend, now they on me, that money comin' in (That money comin' in)

即使这样，我也陷入过困境

Saint Laurent fiend, I put it in Louis luggages (Yeah, yeah)

她们把我叫做男朋友，在我身上畅游，使我送了无数钞票进去

Took her to Celine, bought her a couple luggages

圣罗兰的口红我放入了路易威登的包里

Wasn't always sweet, Capri Suns for fifty cents (Yeah)

带她去逛席琳时装任她扫光货架

Now I just hate to reminisce (To reminisce)

50美分的果汁，也不永远都是甜的

So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it

现在我已不愿回首往事

I-I-I-I-I-I

如果你想要钞票高高堆起，那你就要努力赚钱

Ain't nobody gonna be doin' it for ya

I-I-I-I-I

是的，努力赚钱的信念铭刻于心

I got dreams and I got time

But that ain't enough to get me by

我有梦想，也有时间

So I stack it up, man, I gotta work for it

但和我想要得到的东西相比，我还是不够满意

Yeah, I got money on my mind

我要我的钞票高高堆起我为之不懈努力

I-I, I-I

是的，努力赚钱的信念铭刻于心

I got money on my mind

I-I, I-I

努力赚钱的信念铭记于心

I got money on my mind

专辑信息

1.I Need Love