歌词与中文翻译
And so it is，
就这样吧，
Just like you said it would be,
诚如你所说，
Life goes easy on me,
我的生活，
Most of the time,
总是从容不迫平淡无奇，
And so it is,
就这样吧，
The shorter story,
不需要多长的故事，
No love, no glory,
在你的世界里我并非你所爱，非你所敬。
No hero in her sky,
更不是你的勇士，
I can't take my eyes off you,
可我的视线无法离开你，
I can't take my eyes off you,
我的视线无法离开你，
I can't take my eyes off you,
我的视线无法离开你，
I can't take my eyes off you,
无法移开凝望你的视线，
I can't take my eyes off you,
我无法控制望向你的双眼，
I can't take my eyes...
无法移开我的双眼…
And so it is,
就这样吧，
Just like you said it should be,
诚如你所说，
We'll both forget the breeze,
往事，
Most of the time,
总是随风飘散，
And so it is,
就这样吧，
The colder water,
你就像冰凉的水瞳孔印透着冷淡，
The blower's daughter,
你是黑管老师的女儿，
The pupil in denial,
而我是不被接受的学生，
I can't take my eyes off you,
但我的视线离不开你，
I can't take my eyes off you,
我的视线无法离开你，
I can't take my eyes off you,
无法移开凝望你的视线，
I can't take my eyes off you,
无法移开凝望你的视线，
I can't take my eyes off you,
无法移开凝望你的视线，
I can't take my eyes...
我无法移开我的双眼，
Did I say that I loathe you?
我有说过我会憎恨你吗？
Did I say that I want to,
我说过我能放下一切，
Leave it all behind?
抛诸脑后，统统忘记吗？
I can't take my mind off you,
我无法停止想念你，
I can't take my mind off you,
我的心离不开你，
I can't take my mind off you,
我的心离不开你，
I can't take my mind off you,
我无法停止想念你，
I can't take my mind off you,
我无法停止想念你，
I can't take my mind...
无法停止想念…
My mind...my mind...
我的想念...想念…