歌词
Am I out of my head
是我失去理智了吗?
Am I out of my mind
是我迷失自己了吗?
If you only knew the bad things I like
如果你就是令我沉醉不已的恶习
Don't think that I can explain it
那我可不认为我能解释这奇观
What can I say it's complicated
我只能说其中缘由无比复杂
Don't matter what you say
且不论你曾经言辞
Don't matter what you do
亦不论你所作所为
I only wanna do bad things to you
我只希望与你一起肆意妄为
So good that you can't explain it
其中感觉如此美妙,你无法解释
What can I say it's complicated
我也无法用言语明说
Nothing's that bad
其实这感情并非一无是处
If it feels good
若你亦能感受其中欢乐
So you come back
故你归来
Like I knew you would
如我所料
And we're both wild
你我皆狂野之辈
And the night's young
又恰逢良辰
And you're my drug
你就是令我羽化登仙的良药啊
Breathe you in 'til my face numb
即使不再清醒,依旧无比渴望
Drop it down to that bass drum
最后我们齐齐跌落,化作美妙的低吟
I got what you dream about
我拥有你梦寐以求的一切美好
Nails scratchin' my back tatt
你的指甲在我后背留下你的杰作
Eyes closed while you scream out
你眼睛半闭,吟唱出美妙佳音
And you keep me in with those hips
你令我沉醉于你的蜜臀
While my teeth sink in those lips
我们此刻唇齿相缠,性命相依
While your body's giving me life
你美妙的酮体令我重返生机
And you suffocate in my kiss
而你沉醉于我深厚细密的吻
Then you said
然后你红唇轻启,细语呢喃
I want you forever
我永远渴望你的垂青
Even when we're not together
即使最后我们不一定能共度余生
Scars on my body so I can take you wherever
且在我的身上留下烙印,我就能随身携带你的爱意
I want you forever
我永远渴望你的爱意
Even when we're not together
即使我们不一定能共度余生
Scars on my body I can look at you whenever
且在我身上留下烙印吧,这样我就可以睹物思人
Am I out of my head
是我沉浸于此了吗?
Am I out of my mind
是我坠入情海了吗?
If you only knew the bad things I like
如果你就是我为此着迷不已的恶习
Don't think that I can explain it
那我可不认为我能解释这奇妙现象
What can I say it's complicated
这不是可以用言语解释的东西啊
Don't matter what you say
无论你曾经言辞
Don't matter what you do
更不论你所作所为
I only wanna do bad things to you
我只想与你肆意妄为
So good that you can't explain it
而那种美妙感觉就连你也无法解释
What can I say it's complicated
那我就更没办法用语言表达了
I can't explain it
我也解释不了欸
I love the pain
不过我真是爱惨了这甜美的痛
And I love the way your breath
而且我好喜欢你呼吸时睫毛微颤的样子
Numbs me like novacaine
那简直是让我陷入了对你的醉生梦死
And we are
而且我们总是徜徉在
Always high
总是徜徉在欢乐的云端
Keep it strange
这种快感不会令人厌倦
Okay yeah I'm insane
噢,可能是我疯了
But you the same
但你不也一样吗?
Let me paint the picture
让我描绘一下这香艳的画面吧
Couch by the kitchen
当时我们被困在了厨房里
Nothin' but your heels on
你脚踩恨天高却一丝不挂
Losin' our religion
我们在那时放下了一切世俗观念
You're my pretty little vixen
你就是我最可爱漂亮的小野猫
And I'm the voice inside your head
我则是旋转跳跃在你脑海中的乐音
That keeps telling you to listen to all the bad things I say
不断重复着:我们可以为所欲为,直到羽化登仙
And you said
然后你红唇轻启,细语呢喃:
I want you forever
我永远想得到你啊
Even when we're not together
即使我们没有办法共度余生
Scars on my body so I can take you wherever
给我你的烙印,这样我就可以把你的爱意带走
I want you forever
我永远都想要得到你啊
Even when we're not together
即使我们或许无法永作比翼鸟
Scars on my body I can look at you whenever
在我身上留下你的杰作,这样我就可以睹物思人
Am I out of my head
是我沉浸于此了麽?
Am I out of my mind
是我失去理智了吗?
If you only knew the bad things I like
如果你就是令我醉生梦死的毒药
Don't think that I can explain it
那我还真是无法用言语解释这生命奇观
What can I say it's complicated
我们的感情复杂到我无法解释
Don't matter what you say
不过无论你曾经说过什么
Don't matter what you do
亦不论你曾经往事
I only wanna do bad things to you
我只想与你一起成为躺在巅峰的浪子
So good that you can't explain it
过程如此美好连你都解释不了
What can I say it's complicated
而我也只能摊手说这其中原理复杂
The way we love is so unique
我们相爱的方式是如此独一无二
And when we touch I'm shivering
当我们触碰彼此的时候我快乐得轻轻颤抖
And no one has to get it
那种愉悦的感觉除了你没人能给了
Just you and me
就我和你了
Cause we're just living
因为我们性命相依,生死与共啊
Between the sheets
此刻不就是在唇齿相交,为了羽化登仙吗?
I want you forever
我一直都想把你揉进我的骨肉里
Even when we're not together
即使总有一天我要送你离开
Scars on my body so I can take you wherever
但你给我的吻痕能让我把你的爱意带向别处
I want you forever
我永远都想占有你
Even when we're not together
即使我们最后没办法走到一起
Scars on my body I can look at you whenever
在我身上留下你的印记,这样我就可以睹物思人
Am I out of my head
是我冲动了吗?
Am I out of my mind
是我沉浸于此了吗?
If you only knew the bad things I like
如果你就是让我飘飘欲仙的烈酒
Don't think that I can explain it
那我从何解释我对你的热爱
What can I say it's complicated
我只能说这其中缘由复杂
Don't matter what you say
无论你曾经言辞
Don't matter what you do
也不论你所作所为
I only wanna do bad things to you
我只想与你一起凭虚御风,欲仙欲死
So good that you can't explain it
如果过程中的快感连你都不知从何说起
What can I say it's complicated
那么,我的宝贝,我又怎么会去解释呢?
专辑信息
1.My My My!
2.Beautiful Now
3.Let Me Love You
4.Bad Things
5.Don't Call Me Up
6.His & Hers
7.Maps
8.Moves Like Jagger (Studio Recording From The Voice Performance)
9.Radioactive