歌词
作词/作曲:民间群星(Mewlan-niyaz)
[00:06.762]
(伴奏来源白百依,歌曲源自民间)
[00:10.270]
说唱部分作词:A-Man(曼吾兰)
[00:12.776]
Mamat salih:
[00:14.778]
گۈل بارەي گۈل بار
有一朵花,有一朵花
,باغدا قىزىل گۈل بار
花园里有一朵红花
,گۈل بارەي گۈل بار
有一朵花,有一朵花
,باغدا قىزىل گۈل بار
花园里有一朵红花
,ئاشۇ بېغىمدا ئوينايدىغان,زىلۋا بويلۇق قىز بار
花园里有一个跳着舞的姑娘
,ئاشۇ بېغىمدا ئوينايدىغان,زىلۋا بويلۇق قىز بار
花园里有一个跳着舞的姑娘
A-Man(曼吾兰):
[00:49.590]
ئەي گۈزەل قىز ، بارلىقىمنى بېرەي ساڭا .
美丽的姑娘,想把所有好的都给你
ئىشەنگىن ، مۇھەببەت بېغىدا ، گۈللەر ئېچىلغاندا
相信我花园里开花的时候
شەرمى ھايا سەندىن جەم تۇرمۇشتا ، بار تەم
当你在我身边,生活变的有甜味
سەن بولساڭ ھاياتىمدا ماڭا يەنە نېمە كەم .
只要有你在我的生活什么都不缺
سەن ئۈچۈنلا بەرپا قىلدىم ، گۈلباغنى قوبۇل قىل .
为你创造的花园,希望你能接受
قولۇڭنى بەرگىن ، ماڭا يايرىسۇن دىل .
把你的手给我,我们俩都欢喜
ساڭا بولغان مۇھەببىتىم ھېچنېمىگە ئوخشىمايدۇ ؟
对你爱跟什么都不一样
ساڭا كۆنگەن يۈرەك ، ئەمدى ھېچكىمگە كۆنمەيدۇ .
习惯了你的心再不会习惯上任何人
Mamat salih:
[01:16.893]
گۈللەر تېرىدىم تۈزگە
闰土上种了一朵花,
,ئاچىلدى كەچكۈزدە
秋天的开花了
,گۈللەر تېرىدىم تۈزگە
闰土上种了一朵花,
,ئاچىلدى كەچكۈزدە
秋天的时候开花了,
,سىزنىڭ كۆزىڭىز بىزدە بولسا,بىزنىڭ كۆزىمىز سىزدە,
爱不完你,更不离不弃
سىزنىڭ كۆزىڭىز بىزدە بولسا,بىزنىڭ كۆزىمىز سىزدە。
爱不完你,更不离不弃
A-Man(曼吾兰):
[01:32.919]
گۈزەللىككە چىن مۇھەببەت باغلىسا ، ھەركىم .
当一个人真心对待另一个人的时候
مۇھەببەت شامىلىمۇ بىلىنىدۇ ، سەلكىن
感觉风都是温暖的
دۇنيا گۈزەل كائىنات قوينىدا يايرىساڭ .
都能感觉到生活里的任何东西都是美丽的
مۇھەببەتمۇ يىراق ئەمەس ، ئەقىدە باغلىساڭ .
只要你真心对待,真正的爱情也离你不远
گۈلباغ ، گۈلباغ بېغىمدا ساڭا نۇرغۇن گۈل بار .
花园,花园,我的花园里有很多为你种的花,
بىر ساڭىلا ئاتا قىلاي ، گۈزەل ، ئۇندا يەنە نېمە ئارمان بار
只为你创造一切
Mamat salih:
گۈل بارەي گۈل بار
有一朵花,有一朵花
,باغدا قىزىل گۈل بار
花园里有一朵红花
,گۈل بارەي گۈل بار
有一朵花,有一朵花
,باغدا قىزىل گۈل بار
花园里有一朵红花
,ئاشۇ بېغىمدا ئوينايدىغان,زىلۋا بويلۇق قىز بار
花园里有一个跳着舞的姑娘
,ئاشۇ بېغىمدا ئوينايدىغان,زىلۋا بويلۇق قىز بار
花园里有一个跳着舞的姑娘
专辑信息