歌词
编曲 : Vendors (PRNCE)/Vendors (M30)/Vendors (Fascinador)
Uh uh
不觉已是凌晨两点半
어느새 두 시 반
我难以入睡 此时
잠들지 못해 난
我准会想起你来
어김없이 네 생각
今日 你也让我辗转难眠
오늘도 뒤척이게 돼
有时候 会有些渺茫
가끔 좀 아득해
就连我们名为朋友的关系
친구라는 우리 사이가
是否也会碎裂毁灭
그마저 망칠까
像只徘徊在你周围般 兜兜转转
네 주위만 헤매듯 맴돌아
今日 我也在浪费着我的时间
오늘도 난 Waste my time
反反复复 看着你的照片
네 사진을 보고 또 봐
一切都是无用之举
다 쓸데없는 짓
我已无法 再向你靠近一步
더 다가가지 못한 채
如此围着你 绕圈踱步中 Ah
너를 공전하는 중 Ah
我的四季 因你而盛放 因你而凋零
내 사계절은 너로 피고 진다
我的白昼与黑夜 均以你而满满填盈
내 낮과 밤을 전부 너로 채운다
我们总在同一轨道 你就是我的太阳
늘 같은 궤도 너는 나의 태양
无法入梦的夜晚 我身处原位 持续打转
잠 못 드는 밤 계속 제자리만 맴돌아
Going round and going Round&Round
唯有你的思绪 萦绕盘旋
네 생각만 맴돌아
Going round and going Round&Round
处在你的身侧 兜兜转转
너의 곁을 맴돌아
Going round and going Round&Round
就在原点不动 旋绕徘徊
제자리만 맴돌아
Going round and going Round&Round
You don't know I need ya
一直相仿的这条街
늘 같은 이 거리는
你我之间 无法缩短的间距
좁힐 수 없는 너와 내 간격
不知不觉 日渐熟悉的距离
어느새 익숙해진 Distance
责怪着我自己 (如傻瓜般的自己)
내 자신을 탓해 (바보 같은 나)
若是想要接近 是否会就此坠落
가까워지려다 추락해버릴까
会不会退着退着 就成了小点
뒷걸음치다간 점이 될까
我这些接连不断的万千思绪
꼬리에 꼬릴 무는 생각들이
将我折磨 我现已习以为常 Yeah
나를 괴롭혀 이젠 익숙해 Yeah
我的四季 因你而盛放 因你而凋零
내 사계절은 너로 피고 진다
我的白昼与黑夜 均以你而满满填盈
내 낮과 밤을 전부 너로 채운다
我们总在同一轨道 你就是我的太阳
늘 같은 궤도 너는 나의 태양
无法入梦的夜晚 我身处原位 持续打转
잠 못 드는 밤 계속 제자리만 맴돌아
Going round and going Round&Round
唯有你的思绪 萦绕盘旋
네 생각만 맴돌아
Going round and going Round&Round
处在你的身侧 兜兜转转
너의 곁을 맴돌아
(Ooh uh ooh uh)
You don't know I need ya
(Ooh uh ooh uh)
You don't know I need ya
(Ooh uh ooh uh) oh oh
哪怕我会燃烧殆尽
까맣게 타버린 대도
我也想再去拥抱你一次
단 한 번만 널 안고 싶어
You don't know I need ya
(Ooh uh)
我的中心 就是你呀 Yeah
내 중심은 바로 너야 Yeah
Going round and going Round&Round
唯有你的思绪 萦绕盘旋
네 생각만 맴돌아
Going round and going Round&Round
处在你的身侧 兜兜转转
너의 곁을 맴돌아
Going round and going Round&Round
就在原点不动 旋绕徘徊
제자리만 맴돌아
Going round and going Round&Round
You don't know I need ya
专辑信息