歌词与中文翻译
꼭 목적이 있어야하는지
是否一定要有个目的
내가 헛으로 사는지 몰라도
虽然不知道我是不是白活一场
조금 다르게 사는거 뿐인데
只是想活得与众不同一些而已
우리 똑같은하루를 살잖아
我们过的是相同的一天 不是嘛
그렇게 모든해가 지잖아
所有的太阳都会这样落下 不是嘛
생각 없는 말을또 내뱉어
无意的话 又脱口而出
작은 말한마디에 상처받고
因微不足道的一句话而受了伤
사실 가시를 같게 되는게
其实它就像刺一般
그저 상처받기 두려워서 겁을내는건데
只因为害怕受伤而胆怯
누군가는 돈을벌기 위해서
谁都是为了赚钱
누군가는 꿈을꾸기 위해서
谁都是为了圆梦
하루하루를 살아가네요
一天天地活下去
한숨이나오고 하루하루가 똑같아 보여도
叹一口气 尽管日复一日
오늘을 살아가
也要挨过今天
좋은 사람이 되고 싶어서
因为想成为美好的人
때론 힘든걸 참아야했고
有时需要忍受艰辛
옳다 생각하는걸 꺽어야
打消自甘堕落的念头
벗어나지 않고 살아가는게 싫은데
我不想活着却无法解脱
누군가는 돈을벌기 위해서
谁都是为了赚钱
누군가는 꿈을꾸기 위해서
谁都是为了圆梦
하루하루를 살아가네요
一天天地活下去
한숨이 나오고 하루하루가 똑같아 보여도
叹一口气 尽管日复一日
내일을 살아가
憧憬着明天 继续活着吧
그저 그런 인생각아 보여도
只要秉承这样的人生观
만족할수 없는 하루를 또 보내도
就算又过上了无法满足的一天
집에가는 길에는 웃을수 있도록
回家途中仍能欣然而笑
더이상 걱정하지 말아요
请别再担心
누군가는 살아가기 위해서
谁都是为了活下去
지켜내기 위해서
为了捍卫生活
하루하루를 살아가네요
一天天地活下去
한숨이 나오고 하루하루가 똑같아 보여도
叹一口气 尽管日复一日
내일을 살아가
憧憬着明天 继续活着吧