歌词
벌써 가을이구나
已是秋天了
니가 나를 떠난 그 가을
你离开我的那个秋天
시간은 어느새 이렇게
时间一晃
벌써 가을이구나
已是秋天了
매일 아파했던 그 가을
在那个秋天 曾每天浸在悲伤中
아물지 않은 내 상처들
让我的伤口无法愈合
잊고 있었어 그 가을날을
那个秋天 日渐淡忘
잊은 줄 알았어 아직 그 상처가
我以为的遗忘 伤痛却依旧
지워졌었던 너와의 기억이
曾抹去那些和你的记忆
떠올라 어느 가을날
在某个秋日却又浮现
Why
为什么
잊었던 너와의
曾忘却了和你的记忆
기억이 다시 나를 힘들게 해
再次让我陷入痛苦
Why
为什么
잊은 줄 알았던
我曾以为遗忘的那个秋天
그 가을이 나를 힘들게 해
再次让我陷入痛苦
어느 가을날
某个秋日
너무 아팠던 그 가을
那个曾如此痛苦的秋天
벌써 가을이구나
已是秋天了
나 홀로 아파한 가을
我独自承受痛苦的秋天
낙엽은 붉게 물들어
落叶被染红
벌써 가을이구나
已是秋天了
쓸쓸한 것 같은 찬 바람
凉风像染上了冷清
내 가슴에 파고들어
袭袭入心
잊고 있었어 그 가을날을
那个秋天 日渐淡忘
잊은 줄 알았어 아직 그 상처가
我以为的遗忘 伤痛却依旧
지워졋었던 너와의 기억이
曾抹去那些和你的记忆
떠올라 어느 가을날
在某个秋日却又浮现
Why
为什么
잊었던 너와의
曾忘却了和你的记忆
기억이 다시 나를 힘들게 해
再次让我陷入痛苦
Why
为什么
잊은 줄 알았던
我曾以为遗忘的那个秋天
그 가을이 나를 힘들게 해
再次让我陷入痛苦
찬바람이 불어올 때
寒风吹至之时
세상이 붉게 물들 때
天地被染红时
너와 헤어진 기억이
和你分手的记忆
가슴 한쪽에서
在心头回旋
자꾸 날 아프게 해
不断让我陷入痛苦
Why
为什么
잊었던 너와의
曾忘却了和你的记忆
기억이 다시 나를 힘들게 해
再次让我陷入痛苦
Why
为什么
잊은 줄 알았던
我曾以为遗忘的那个秋天
그 가을이 나를 힘들게 해
再次让我陷入痛苦
벌써 가을이구나
已是秋天了
니가 나를 떠난 그 가을
你离开我的那个秋天
그 가을
那个秋天
专辑信息
1.벌써 가을이구나