歌词与中文翻译
오늘은 널 만나는 날
今天是与你见面的日子
心脏扑通扑通跳个不停
심장이 콩닥콩닥 거려
但是你好像什么都无所谓
我对你来说 只是普通朋友吧
근데 넌 아무렇지 않나 봐
你也喜欢我的话
你也望着我的话
너에게 난 그냥 친군가 봐
你和我有着同样的心意的话 该有多好啊
我不想和你做普通朋友
너도 날 좋아한다면
我想拥抱你啊
怕你就这么离我远去
날 바라본다면
最近你看起来总是特别漂亮
一整天都总想着你
내 맘과 같다면 얼마나 좋을까
我不是一见钟情的人
我不会把目光转向别处
그냥 친구는 난 싫은데
晚上 和你打电话
今天也说着你的事情
널 안고 싶은데
电话那头 你的声音
괜히 멀어질까 봐 겁이 나
今天也像要睡着似的
你也喜欢我的话
요즘 따라 니가 예뻐 보여
你也望着我的话
你和我有着同样的心意的话 该有多好啊
하루 종일 너의 생각만 나요
我不想和你做普通朋友
我想拥抱你啊
첫눈에 빠져든 사람이 아냐
怕你就这么离我远去
最近你看起来总是特别漂亮
잠깐만 바라볼 사람이 아냐
一整天都总想着你
我不是一见钟情的人
밤이면 전화하는 너
我不会把目光转向别处
오늘도 너의 얘길 하네
Umm 我想走近你
전화기너머 니 목소리에
Umm 只有你呀
你那么漂亮
오늘도 잠은 다잔 것 같아
你那么美好
我爱你 要说出口吗
너도 날 좋아한다면
你那么漂亮
你那么美好
날 바라본다면
我爱你 要说出口吗
내 맘과 같다면 얼마나 좋을까
그냥 친구는 난 싫은데
널 안고 싶은데
괜히 멀어질까 봐 겁이나
요즘 따라 니가 예뻐 보여
하루 종일 너의 생각만 나요
첫눈에 빠져든 사람이 아냐
잠깐만 바라볼 사람이 아냐
Slow slow slow slow
Umm 다가갈게
Slow slow slow slow
Umm 너뿐이야
니가 너무 예뻐
니가 너무 좋아
사랑한다 말해볼까
니가 너무 예뻐
니가 너무 좋아
사랑한다 말해볼까