歌曲 / 歌词与中文翻译

Will You Love Me Tomorrow

The ShirellesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tonight you're mine completely
今晚你完全属于我
You give your love so sweetly
你给我的爱那么甜美
Tonight the light of love is in your eyes
今晚你明亮的眼睛闪耀着柔情
But will you love me tomorrow
但是明天你还会爱我吗
珍贵的爱情会长久吗
Is this a lasting treasure
还是只是片刻的欢愉
Or just a moment's pleasure
我可以相信你暗示的魔力吗
Can I believe the magic of your sighs
明天你还会爱我吗
Will you still love me tomorrow
今晚虽然话没说清楚
你说我是你的唯一
Tonight with words unspoken
但我还是会心碎
You say that I'm the only one
当太阳升起黑夜变为白昼
But will my heart be broken
我想知道你的爱
When the night meets the morning sun
我能确定你的爱吗
现在告诉我吧,我不会再问了
I'd like to know that your love
明天你还会爱我吗
Is love I can be sure of
明天你还会爱我吗
So tell me now, and I won't ask again
明天你还会爱我吗
Will you still love me tomorrow
明天你还会爱我吗
Will you still love me tomorrow
Will you still love me tomorrow
Will you still love me tomorrow

更多歌手作品

专辑信息

AM Gold Early 60s →
  1. Sad Movies Make Me Cry
  2. Dominique
  3. I've Told Every Little Star
  4. What In The World's Come Over You
  5. Town Without Pit
  6. Baby (You've Got What It Takes)
  7. A Hundred Pounds Of Clay
  8. Calander Girl
  9. Sherry
  10. (Down At) Papa Joe's
  11. Where The Boys Are
  12. A Million To One
  13. Sandy
  14. Save The Last Dance For Me
  15. Will You Love Me Tomorrow
  16. Rubber Ball
  17. I'm Sorry
  18. Where Or When
  19. Ral Donner - You Don't Know What You've Got (Until You Lose It)
  20. Hurt
  21. El Paso
  22. Stand By Me