歌词
わかるよその気持ち
我能明白你的心情
名前呼んでみる時の
当呼唤你名字时
心が死んでいくような
心灰意冷般
引き裂かれるような気持ち
被撕成两半的心情
わたしも通ってきたから
我也有同样的感受
同じとこでつまずいて
过去的我也曾经
泣いたから
因绊倒在同一个地方而哭泣
ねぇどのポケットも
呐 每一个口袋
思い出でいっぱいのその服に
都装着满满的回忆
あえて手を通そうよ
勉强自己穿上那件衣服吧
もう一度着てみたら
试着再穿一次
案外似合わないことに
也许会察觉
気づくかもしれない
它并不适合自己
だいじょうぶ
没关系
最悪の時はもう
最糟糕的时光
過ぎているから
已经过去
わかるよ悲しみが
我明白悲伤的感受
人との距離も広げる
和他人之间的距离也会随之扩大
時間がもしも味方なら
若时间是我的朋友
早く過ぎて欲しいのに
明明希望它快点过去
あのでかい肩にしがみついて
紧紧抓着的宽大肩膀
いちばん泣きたい時にいないから
在我最想哭的时候却不在
ねぇどのポケットも
呐 每一个口袋
思い出でいっぱいのその服を
都装着满满的回忆
今日は脱いでみようよ
今天就试着脱下那件衣服吧
もしかして思うより
也许会察觉
案外平気なことに
比自己想象中
気づくかもしれない
要没关系得多
だいじょうぶ
没关系
最悪の時はもう過ぎているから
最糟糕的时光已经过去
わたしもほんとは
其实我也
まだよくわからないけどきっと
还不是很清楚可必定
傷ついていいの
受伤也没关系
それほどに想える人と
那是足以令自己这么想的 那个我思念的人
そんなたったひとりと
和那独一无二的人
出会えた証しだから
邂逅的证明
どのポケットも
每一个口袋
思い出でいっぱいの
都装着满满的回忆
その服にあえて手を通そうよ
勉强自己穿上那件衣服吧
どのポケットもあなたの愛が
请快点察觉
いっしょに詰まってたことに
每一个口袋
気づきなさい
都装满了你的爱
どのポケットも思い出でいっぱいの
每一个口袋 都装着满满的回忆
その服をもう脱いでみようよ
试着脱下那件衣服吧
どの思い出もあなたの愛と
每份回忆 都有你的爱作伴
いっしょだからだいじょうぶ
所以没有关系
逝かせてあげなさい
就让一切随风逝去吧
かならず
会心一笑的那天
心から笑える日は
必定
やって来るから
会来到
专辑信息
1.その先へ
2.生きてゆくのです
3.LOVE CENTRAL
4.ねぇ
5.FALL IN LOVE AGAIN
6.LIES, LIES. (ALBUM VERSION)
7.ANOTHER JUNK IN MY TRUNK
8.POISON CENTRAL
9.せつなくなぃ?
10.GODSPEED!
11.風切って行こう!
12.MY DARLIN' DOGGYS♪
13.THE ONE