歌词
Kasaplanka
I fell in love with you watching Casablanca
在看《卡萨布兰卡》的时候，我爱上了你;
Back row of the drive-in show in the flickering light
那是一场露天电影，我们就坐在后排的车上看呵，灯光摇曳迷离。
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and
caviar
星光下，爆米花和可乐如同香槟和鱼子酱般味美;
Making love on a long hot summer's night
在这漫长而炎热的夏夜，我们纵情云雨。
I thought you fell in love with me watching Casablanca
我想你爱上我，也就在那时。
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's Candle
lit café
在里克酒吧的吊扇下，我们牵着手，烛光很美;
Hiding in the shadows from the spots
我们躲在聚光灯照不到的阴影下，
Moroccan moonlight in your eyes
摩纳哥的月光闪烁在你的眼底。
Making magic at the movies in my old Chevrolet
呵呵，这些不过那时的幻觉，当我们坐在我那老旧的雪弗莱里。
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
啊!《卡萨布兰卡》里的吻依旧鲜活，
But a kiss is not a kiss without your sigh
可是没了你的叹息，吻还有什么意义?
Please come back to me in Casablanca
回来吧，让我们重温《卡萨布兰卡》。
I love you more and more each day as time goes by
任时光流逝，我的爱与日俱增。
-- music--
（维语歌词部分）
ساڭا بولغان كۆڭلۈمنى قانداق بىلدۈرەي
如何才能表达我对你的爱
ئەجەپ بەكمۇ قىيىن چۈشتى ئامالسىزمەن
实在是太难，我无能为力
لىكىن سەن ئۈچۈن دائىممەن تەلمۈرىمەن چۈشەنسۇن دەپ
为了你能懂我对你的心
قاچانغىچە بۇنداق يۈرەرمەن
我一直在默默地等待
مىنىڭ ساڭا بولغان ئاشۇ كۆڭلۈمنى
我对你的爱
قانداق قىلسام بىلەرسەن
如何你才能明白
يۈرەكلەرگە ئوتنى سالغان
是你在我心中播种了爱的种子
سىنى قانداق ئۇنتارمەن جانىممەن
你说我现在怎能忘记
مىنىڭ ساڭا بولغان ئاشۇ كۆڭلۈمنى
我对你的爱
قانداق قىلسام بىلەرسەن
如何你才能明白
يۈرەكلەرگە ئوتنى سالغان
是你在我心中播种了爱的种子
سىنى قانداق ئۇنتارمەن جانىممەن
你说我现在怎能忘记