歌词
翻译：世间眼翻译工作室
ཡར་ཀླུང་གཞུང་ལ་བཏབ་པའི།།
播撒在雅砻谷地的
ནས་ཆུང་གཡུ་ཁྲ་དྲུག་དཀར།།
是白璁般的稞麦
སྙེ་མས་ལག་རྡང་སྒྲིལ་ཏེ།།
穗子们手挽着手
ཕ་གཞིས་གངས་ཀྱིས་བཟུང་ཡོད།
在瑞雪覆盖的故乡
ཞིང་ཡུར་བུ་མོ་ལྡེམ་ལྡེམ།
美丽的田间姑娘
སྐྱིད་ཆུའི་རྣ་ལ་བསྐུར་དེ།།
对着拉萨河寄语
ལྷ་སའི་ལྕགས་པོ་རི་ལ།།
告知拉萨药王神山
དུ་བའི་འཇའ་རིས་འཐེན་ཡོད།།
进贡云彩虹纹
ཡ་་་་་ལ་་་་་་་ཡ་་་་་་་ལ
呀啦 呀啦
དུ་བའི་འཇའ་རིས་འཐེན་ཡོད།།
进贡云彩虹纹
བྱམས་པ་ཡིད་དུ་མེད་ན།།
心中若无梵心
དྲན་དང་མ་དྲན་མི་འདུག།
常思也是徒劳
གྲུ་འཛིན་རི་བོའི་གཞུང་ལ།།
世间万千正道
ཕེབས་ལམ་བདེ་མོ་བྱས་ཡོད།།
皆通普陀神山
ཡར་ཀླུང་གཞོང་ནས་འབུས་པའི།།
生长在雅砻谷地的
ནས་འབྲུ་ནོར་བུ་ཆ་བདུན།།
是七珍般的稞粒
འདབ་དྲུག་ལག་པས་བསྐྱོར་ཏེ།།
如羽翅般捧起
མ་གཞིས་གཡང་གིས་བསྐྱངས་ཡོད།།
无尽福泽养育故乡
ཡ་་་་་་་ལ་་་་་་་ཡ་་་་་་་་་ལ
呀啦 呀啦
མ་གཞིས་གཡང་གིས་བསྐྱངས་ཡོད།།
无尽福泽养育故乡
ཞིང་ཡུར་བུ་མོ་ལྡེམ་ལྡེམ།།
美丽的田间姑娘
སྐྱིད་ཆུའི་མིག་ལ་དྲངས་ཏེ།།
眼神随着拉萨河流走
ལྷ་སའི་ནོར་བུ་གླིང་ཀ།
拉萨罗布林卡
མེ་ཏོག་ཆར་བས་བརླན་སོང་།།
花儿被雨水打湿
ཚངས་དབྱངས་འདྲ་ལེ་མིན་ན།།
若与梵音有异
སྒུག་དང་མ་སྒུག་མི་འདུག།
等待也是徒劳
ང་དང་ཞིང་ཡུར་བུ་མོའི།།
我与田间姑娘
ལས་སྨོན་འགྲུབ་པ་བྱས་ཡོད།།
夙愿皆得圆满
ཡ་་་་་ལ་་་་་ཡ་་་་་་ལ
呀啦 呀啦
ལས་སྨོན་འགྲུབ་པ་བྱས་ཡོད།།
夙愿皆得圆满
ཚངས་དབྱངས་འདྲ་ལེ་མིན་ན།།
若与梵音有异
སྒུག་དང་མ་སྒུག་མི་འདུག།
等待也是徒劳
ང་དང་ཞིང་ཡུར་བུ་མོའི།།
我与田间姑娘
ལས་སྨོན་འགྲུབ་པ་བྱས་ཡོད།།
夙愿皆得圆满
ཡ་་་་་ལ་་་་་ཡ་་་་་་ལ
呀啦 呀啦
ལས་སྨོན་འགྲུབ་པ་བྱས་ཡོད།།
夙愿皆得圆满
专辑信息
1.稻田姑娘