歌词
བསམ་ཤེས་རང་གིས་བྱེད་དགོས།
自知之明
ཚིག་རྩོམ་མཁན། སྦྲ་རྒན་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱ་མཚོ།
作词:扎更宗智尖措
དབྱངས་རྩོམ་མཁན། མགར་བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང་།
作曲:三智才让
ལེན་མཁན། ཉི་མའི་བུ་རྒྱུད་ནམ་མཁའ།
演唱:南木卡
རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ་པ། བསམ་འགྲུབ་རིག་གནས་སྨྱན་བྱད། བྱ་གཞུང་བཀྲ་རྡོར།
编曲:三智文化传媒 夏雄·扎多
གྷེ་ཐེར་རམ་དཀྲོལ། དཀའ་ཐུབ་རྒྱལ།
吉他:尕太加
འཕྲེད་གླིང་། ཧཱན་ཀྲན་བོའུ།
笛子:韩占武
མངའ་རིས་སྒྲ་སྙན། མགར་བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང་།
扎木念:三智才让
སྒྲ་ཕབ་དང་སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར། བསམ་འགྲུབ་རིག་གནས་སྨྱན་བྱད། ཕཱིན་ཙི།
录音 混音: 三智文化传媒 萍子
རོལ་མོ་སྤྱིའི་ལྟ་སྐུལ་པ། མགར་བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང་།
音乐总监:三智才让
ཡིག་སྒྱུར། སྒྲོ་ཨ་རུ།
译文:卓·阿热
སྐྱོ་བྱུང་སྐྱོ་བྱུང་མ་གསུངས། །
勿言悲痛之感,
སྐྱོ་བའི་མྱོང་བ་ཁྱོད་མེད། །
你无痛感经受,
བཙན་དབང་བར་ཆད་སེལ་ཡོད། ། ལོ།
除有横权之障,
མྱི་ཁའི་རླུང་ཆེན་ཁོགས་ཡོད། ། ཡེ།
防有遭人议论,
འཁོར་བ་སྡུག་གི་ཀློང་ན། ། ཡེ།
轮回痛苦之中,
སྐྱོ་བ་མེད་ས་གང་རེད། ། ལོ།
无有不愁之地。
སྐྱོ་བ་མེད་ས་གང་རེད། ། ལོ།
无有不愁之地。
འཁོར་བ་སྡུག་གི་ཀློང་ན། །
轮回痛苦之中,
སྐྱོ་བ་མེད་ས་གང་རེད། ། ལོ།
无有不愁之地。
ནོར་སོང་ནོར་སོང་མ་བསམ། ། རོ།
勿念阴差阳错,
ཕྱི་འདང་མེད་ན་ནོར་ཡོད། ། རོ། རོ་ཡེ་རོ།
不思未来为错,
བཅོ་ལྔ་ཉི་ཤུའི་འདང་ཡོད། ། རོ།
青梅竹马之情,
སུམ་བཅུ་བཞི་བཅུའི་འགྲོགས་ཡོད། ། རོ། རོ་ཡེ་རོ།
同甘共苦之感,
ནོར་ཡང་བདེན་པའི་གདམ་གསེས། ། ཡེ།
是非之举选择,
རང་ཡན་ལོ་ཚོད་ནམ་རེད། ། ལོ།
何谈无悔之时。
ནོར་ཡང་བདེན་པའི་གདམ་གསེས། །
是非之举选择,
རང་ཡན་ལོ་ཚོད་ནམ་རེད། ། ལོ།
何谈无悔之时。
ནོར་ཡང་བདེན་པའི་གདམ་གསེས། །
是非之举选择,
རང་ཡན་ལོ་ཚོད་ནམ་རེད། ། ལོ།
何谈无悔之时。
འབྲལ་དགོས་འབྲལ་དགོས་མ་ཟེར། །
莫言别离之事,
བྲལ་ཡང་ཐོབ་བྱ་ཁྱོད་མེད། །
离别只是忧伤,
སྙིང་གཏམ་སྲིད་པའི་གཏམ་ཡིན། ། ལོ།
诉请红尘智语,
བྱམས་སྐྱོང་མ་བུའི་འདང་ཡིན། ། ཡེ།
慈养母子之感,
ཐབས་ཤེས་གཤོག་ཟུང་དོར་ནས། །
离开智悲之翼,
འཕུར་སའི་ནམ་མཁའ་གང་རེད། །
何谈幸福之空。
འཕུར་སའི་ནམ་མཁའ་གང་རེད། ། ལོ།
何谈幸福之空。
ཐབས་ཤེས་གཤོག་ཟུང་དོར་ནས། །
离开智悲之翼,
འཕུར་སའི་ནམ་མཁའ་གང་རེད། ། ལོ།
何谈幸福之空。
ཐབས་ཤེས་གཤོག་ཟུང་དོར་ནས། །
离开智悲之翼,
འཕུར་སའི་ནམ་མཁའ་གང་རེད། ། ལོ།
何谈幸福之空。
专辑信息
1.自知之明