歌词与中文翻译
Ashes to Ashes
歌：Leetspeak monsters
Oh God
Oh God
邈远的土地上传来使人心碎的消息
A heart breaking news in a land far away
在清冽的满月之夜
On a beautiful full moon night
此处已没有再交兵的理由
There is no reason to wage war
无论是超级英雄 抑或任何可悲的恶棍
Super heroes, any sad villains
同样 这个故事的结局也是如此
End of their story is the same
我清晰地意识着这事实：
I know the fact
每个人都曾试图创造平等
Everyone is created equal
即使数着羊 我也无法入眠
I can't sleep even I count sheep
宁静的夜晚总会使我叹息
A peaceful night makes me sigh
如同死亡的行军不会有中场休息
The death march continues without rest
于是 我在这沉默的夜翻开新的篇章
I turn the page on a silent night
Oh God
Oh God
我想过我自己的生活
I wanna live my life
啊啊 神明大人 死亡即是最好的归宿
あぁ神様 最高の死を
Oh God
Oh God
我想要成为我自己
I wanna live my life
啊啊 神明大人
あぁ神様
悲剧还是喜剧 都会以灰飞烟灭告终
悲劇も喜劇も 最後は灰に
Oh God
翻开诉说着哀伤的页码
Oh God
日出前的黎明是昏暗的
開けたまま 悲しいページ
向左 向右 前行或回头
日の前にある暗いシーン
这些在烛光下好像都消失了
Right Left Front and Back
浪费有限的时间
消えそうなロウソクの灯りの下
一旦放弃 一切就会结束
限られた 時間の無駄使い
迷宫舞台的尽头是十字架
諦めたら そこで全ては終わり
勇往直前吧 翻开新的一页
十字架まで迷路のステージ
即使数着羊 我也无法入眠
勇気を出して次のページ
宁静的夜晚总会使我叹息
I can't sleep even I count sheep
如同死亡的行军不会有中场休息
A peaceful night makes me sigh
于是 我在这沉默的夜翻开新的篇章
The death march continues without rest
Oh God
I turn the page on a silent night
我想过我自己的生活
Oh God
啊啊 神明大人 死亡即是最好的归宿
I wanna live my life
Oh God
あぁ神様 最高の死を
我想要成为我自己
Oh God
啊啊 神明大人
I wanna live my life
悲剧还是喜剧 都会以灰飞烟灭告终
あぁ神様
Oh God
悲劇も喜劇も 最後は灰に
我想过我自己的生活
啊啊 神明大人 死亡即是最好的归宿
Oh God
Oh God
I wanna live my life
我想要成为我自己
あぁ神様 最高の死を
啊啊 神明大人
Oh God
无论是悲剧还是喜剧 都会以灰飞烟灭告终
I wanna live my life
Oh God
あぁ神様
悲劇も喜劇も 最後は灰に
Oh God